( ^3 ) 

 SLATERIA (3). 



Fluggea y Rich. , in Neiies , Jonrn., Sclir. , 

 26 , 25 I . , p. 8 , t. 2 , f. a, 



Folia racVicalia , scapurn aphyllum racemi^ 

 floruni hasihus , ïnva^lnantia, 



Calix ah s que m an if es bo buho 6 parbitus ; la- 

 clnlis œqualhus , ovalibus , suh - aubhesi 

 quasi campanulabbn patenbihus. 



Stamina 6 y ad conbacbinn ovarii inserba ; 

 Jilamenba hrevissima , vlx ulla ; anblierce 

 suh-sagibbabœ , lineares erecbce , adnexione 

 hasilari, 



P I s T 1 L L u M , o var i iim seminiferuni brilocu- 

 lare ; ovulis inbra loculos singidos 6 , oh- 

 lorigis , ascendenbibus ; stjîiis , illo longior ^ 

 crassiuscuLus , apice suh conice abbenuabus / 

 stigmala , bria , minuba ^ connipenbia j hi- 

 lobulaba, 



titre Pendant ce laps de temps, on a dédié une autre 

 plante à M. Fliigge . ce qui nous met dans l'obli- 

 gation de changer le nom de celle-ci. 



(3) Je crois pouvoir dédier ce genre à Slater , 

 botaniste et cultivateur anglais . à raison de ce que 

 la plante est du Japon , et qu'on doit cet hommage 

 à celui qui , le premier en Euroj)e , a cultivé cette 

 superbe plante du Japon, Vhortentia^ et chez lequel 

 elle a fleuri pour la première fois en 1790, 



