210 ScUvredcn. 111. u. IV. Anatomie u. Physiol. 



III. ANATOMIE u. IV. PHYSIOLOGIE. 



[1826.] Prof. Agardh hat 2. Abhandlungen über die Anato- 

 mie der Charcn u. die bei ihnen bemerkte Circülation mitgelheilts), 

 — Diese schon 1774 durch Corti bei Charaflexüis beobachlete 

 Circülation.» untersuchten später Fontana, Treviranus, Gazzi 

 und Amici; des Letztern Angaben hatten nicht die gewünschte 

 Deutlichkeil, darum uniernahm Prof» Agardh e. Untersuchung die- 

 ses Phänomens... [Der Uebersetzer verweiset auf das dem Deut- 

 schen leicht zugängliche Original, und auf die Beschr. des Baues 

 der Pfl. u. der Circülation von: Nees v. Esenbeck in Denkschr. 

 der K. bot. Ges. in Regensburg, 1818, S. 77 ff., Amici \n Mem. 

 della Soc. ital. d, sc. res. in Modena , T* 18. u. in der Isis [1825?], 

 Meyen (s. obenS. 12.), Bischoff, Schultz (in; Die Natur der 

 lebend. Pfl» I.), und Meyen in s. Syst. der Pfl.-Physiol., auch 

 Varley und Slack in: Bot. Zeit. 1854: Beilage, M.'m Ann, des 

 5C.«a^ Juill. 1854. u. Du troch et in Froriep's Notiz. Nr. 121.]... 

 Der Vfr. glaubte zu finden, dass der durch den Indifferenzstreif 

 (zwischen dem aufsteigenden u. dem absteig. Safte In den einzelnen 

 Zellen) vermittelte Gegensatz von Rechts u. Links von einem ein- 

 zigen Punkte des ganzen Stengels determinirt werde , u. zwar nach 

 folg. Gesetzen: 1. ,,der helle Streif verläuft durch den ganzen Sten- 

 gel in einer ununterbrochenen Linie, s>o dass die Flächen der Indiff.- 

 Streifen in 2 angränzenden Internodien sich nicht kreuzen'*... ab- 

 hangend vom ersten durch den Embryo gebildeten Internodium j 

 2. der Strom steigt in allen Intern, stets auf derselben Seile de» 

 Indiff.-Streifs auf; . . wonach 5. in den Knoten die Ströme der bei- 

 den angränzenden Internodien sich kreuzen müssen; 4. der Indiff.- 

 Streif befindet sich immer auf den beiden Seiten e. Aestcheus, nie 

 auf s. Rücken, der Strom aber steigt immer auf d. Rücken desselben 

 hinauf u. auf s, innern Seite herab; S. wenn ein Ast gespalten ist, 

 so ist auch der Indiff.-Slreif daselbst gespalten, so dass die beiden 

 Streifen der obern Aestchen nur e. Spaltung des Streifs des untern 

 Internodiums zu sein scheinen ; 6. da die aus der Spaltung entsprun- 

 genen Aeste stets ungleicher Länge sind, so geht der Strom im 

 untern und gespaltenen Haupttubus immer auf der Seite aufwärts, 

 wo das grössere Aestchen — , rückwärts auf der, wo das kleinere 

 Aestchen angeheftet ist;. . . im Knoten gehen die Hauptströme der 

 beiden Internodien in entgegenges. Richtung über einander fort, beide 



S) Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. Natorae Curiosor. Vo]. XIIF. P*. I. 

 [Bonn. 1826.] p 113 — 160. ^ Tab. X, 



