Aliiif, u. Lludblom's Reise im südwestl. Norw. 271 



auf Felsschnlt Onodea crispa ; in Grus am Flusse : Cormis suecicay 

 Alckemüla aljmia , Juncus tr(/idus , Rhodiola; liiiji* wuchsen nur 

 ein paar Ellen über dem Niveau des Fiords tiheum di'gij/ium und 

 Silene acaulis. In des Meeres Nähe wuchs hier Saxiß\ Coliße- 

 don^ fast gemischt mit Plantago marit. , und nahe dabei Ligiist, 

 scoticum, Jntirrh, Linaria ^ Elymiis arenar u. Pidmonaria inariL-^ 

 auch Statice Armeria, Stachys pal., Fucus vesicui,, 7iodosus und 

 serratus. 



Die Reisenden verliessen Lyse d. 11. August und wanderten 

 NO-wärls über das Gebirge gegen die Kirche vom ßykie ^ sie gingen 

 nun über den nördl. Theil jenes Gebirges, weiches auf den Charten 

 Joklefield heissi: ein Name, der beim Volke nicht gebräuchlich ist, 

 wo man es Langfield nennt. Indess, sagt A., müsse der Name 

 Joklefield beibehalten werden, statt Langfield, welches entweder- als 

 geraeinsam für die ganze Gebirgsausdehnung südlich vom Dovre ge- 

 nommen werde , oder enger ihrem oberen Theile zukomme. Diese 

 Reise betrug 6 [9 geogr.] Meilen und dauerte 2 Tage^ auf dem 

 Lysehejen zeigte sich eine öde Gebirgsgegend , deren niedrige Holz- 

 vegetalion SLUsAsaleaprocuml}.^ Faccini^a^ Salix herbacea und An- 

 dromeda hypnoides bestand. Hier ganz oben auf dem Gebirge fiel 

 nun ein Nebel (,,skodd^^) ein, der die Reisenden in Wolken hüllte; 

 der Führer hat in solchen Fällen Noth, die Steine zu sehen ^ dio 

 zu Zeichen des Weges aufgerichtet sind. Auf diesem Gebirge, wie 

 auf dem Heckfield, mielhet oft eine Person einen jjHej'^ im Sommer 

 für 20 Spec.-Thaler, und nimmt Viehherden dorthin, um sie im 

 Herbste, durch das reiche Futter gemästet, an Schlächter in den 

 Städten zu verkaufen. Eine solche Heerde (^^driff^') kann oft aus 

 2 od. mehreren Hundert Ochsen u. 1000, zuw. 2000, Schalen u. Ziegen 

 bestehen. — Jetzt fingen Geniiana purp.^ Rhodiola und Rkeum di- 

 gynum. an, gemeiner zu werden. SW von Lyngebuen, einem '6(\gi\ 

 Stöl, ward Meesia uligin, auf e. feuchten Felsen bemei'kl; Bartsia 

 alpina um die ßächo, im Thale des Lyse-clv Veronica alpina; 

 Hierac, prenantkoides und borealc in Laubwald an Abhängen. Vom 

 Hofe Lysdal („Josadal*^') zieht sich das Thal mit c. Kielerwalde 

 hinab zum Otleren ; dieser ward passirt unter Bykle-stiea, einem 

 zum Eiv führenden Knültelwege am Rande des Berges, wo man 

 in Gefahr ist, von i^en hohen Felsen in den Fluss zu stürzen. — 

 Das Land erhebt sich hier von e. kleinen See in Terrassen, auf 

 welchen die Hofe der Gegend von Bykle's Kirche mit ihren kleinen 

 Aeckern über einander liegen. Gentiana campestris wuchs hier an 

 den Wiesenbächen und bei dem ßrattelands-elv stand Salix her- 

 bacea auf ihrer niedrigsten Stelle, etwa 1200' ü.M., wie A. glaubt. 



Von Bykle begaben sich die Reisenden 2 M. NNO nach Vat- 



