DI G. B. RIZZOLATI. 29 



Ed il Rizzolati nel suo primo sermone suUo stesso argomento: 



Oh deglL antichi tempi aspri costiimi ! 



Venian le figUe allor tra ferree spranghe 



Chiuse romite 



Or vedi , in mostra son : ecc. 

 II Gozzi nel sermone settimo: 



Pensoso in vista , come soglio , e dentro 



Senza pensier m' andava ecc. 

 Ed il Rizzolati nell' ottavo : 



Come soglio miisando imbacuccato 



Lunghesso il Foro a gonzo mi vcnia ecc. 

 E COS! in molti altri luoghi , cui ora sarebbe troppo 

 liinga e troppo nojosa opera lo andar raostrando. 



Dai varj braui die abbiamo finora riportato si puo 

 conoscer facilmente clie T al^ate Rizzolati nell' afiar della 

 lingua molto addentro si e posto, e cb' egli ba gran dovi- 

 zia di modi toscanissimi , e soprattutto di quei modi di 

 antica stampa cosi energici ed evidenti e nello stesso 

 tempo cosi nobili e scbietti, senza i quali i componimenti 

 di tal genere o rimangono senza nervi o fansi plebei. Pero 

 ci e sembrato cbe in alcun luogo sia corso qnalche errore 

 di stampa ; cio che in tali casi e peccato imperdonabile. 

 A pag. 2 3 in fine si legge p. e. pajolo per pajuolo ; a 

 pag. 74, V. I bronchia per broncio ; a pag. 48, v. pen. 

 impanni per impani che viene da impaniare ; a pag. 20, 

 V. 6 festucche per festuche, e forse quivi star deve fet- 

 tucce c}\e le festuche non sono ornamenti donneschi, come 

 r aiitore stesso mostro di credere a pag. 77 , V. 4. Ed in 

 questa medesima pagina il secondo verso cresce di una 

 sillaba , e questo non puo essere che errore di stampa. 

 Non abljiamo poi potuto non osservare che 1' autore od 

 usa talvolta di voci non italiane, o non ne iisa nel sen- 

 so in cui i buoni scrittori ne usarono. A pagina 18, 

 V. 7 si legge grimie in vece di grime; a pag. 26, v. i5 

 cucuzzo per cucuzzolo ; a pag. 46, v. 2 1 ed a pag. 67, 

 V. 2 3 salino per saliera. Cosi non crediamo che dirsi possa 

 ambirc il monte per salire, come a pag. 5i, v. a, sebbene 

 lo dicano i Latini, e I'esempio dei Latini sia un gran coa- 

 forto ; ne che sgambettare significar possa camminare, dif- 

 fondersi, andarsene, come a pag. 5 1 , v. 5 ed a pag. 66, 

 V. 28; ma ])ensi Dimcnar le ganibe stando fermi e per ozio. 

 He sappiamo se i gabellieri puristi , in quel luogo ed in 



