46 ORNITOLOGIA LOMBARDA 



nei contorni di Mantova , dove al^ita i canneti at- 

 torno al lago. II mascliio di essa assoraiglia moltis- 

 simo alia Sylvia arundinacea , e la femmiua al gio- 

 vine della Sylvia hippolais per la forma specialmeate 

 del becco , ma pero se il becco tanto alto clie largo 

 alia base nella arundinacea la distingue dalla palnstris 

 nella quale e in vece piix largo che alto, il colorito 

 generalmente tendente al giallognolo nelle parti in- 

 feriori ed i piedi cenerini del giovine della hippolais 

 non lo lasclano confondere colla femmiiia della pa- 

 lnstris clie ha un colorito tendente al biancastro-se- 

 riceo nelle parti iuferiori ed i piedi carnicini. Ecco 

 le principali difterenze che ho potuto osservare tra 

 1' arundinacea e la palnstris. 



La Sylvia arundinacea ha il becco tanto alto che largo 

 alia base ; le tre setole clie sono ai lati della jjase 

 della mascella superiore totalmente nere; le guance 

 dello stesso colore delle parti superiori ; i piedi oli- 

 Vastro-cenerini. 



La Sylvia palnstris ha il becco evidentemente piu largo 

 alia base che alto \ le tre setole clie sono ai lati 

 della base della mascella superiore bianche nella 

 meta basilare e nere nel resto; le guance di colore 

 piu chiaro delle parti superiori ; i piedi oliyastro- 

 carnicini. 



Questi caratteri gli ho desunti da esemplari freschi della 

 anindinacea , e da un esemplare vecchio di una fem- 

 mina della palustris che possiedo, stata presa attorno 

 al lago di Mantova. 



Onde stare poi in maggiore armonia col nome latino 

 ho dato il nome italiano di Beccafico di palude alia 

 palustris , e di Beccafico del canneti alia arundinacea 

 levando a quest' ultima il nome guddetto. 

 Sylvia hippolais Lath. ,ital. Beccafico canapino, volg. Tuinot. 

 E comune e mi venne detto che in Valtellina nidi- 

 fica. In agosto e settembre fa il suo passaggio onde 

 portarsi in regione di clima piii caldo. In questo 

 tempo se ne prende buon numero speclalmeiite nel 

 Bresciano. 

 — sylvicula Lath. , ital. Lui verde , volg. Tui. Molti Lui di 

 questa specie si prendono nel Bresciano ^ essi ci ar-- 

 rivano e fixuno il loro passaggio in agosto ed aiiche 



