178 B.VLLA.TE DI L. GARRER. 



nazionali, se ritraggono in se 1' indole di quelle genti 

 alle qiiali si rit'eriscoao ; popolare per noi non po- 

 trebbe niai essere se non la prima. Se le Melodle 

 iiiandesl del Moore fossero scritte da un nostro poeta 

 in italiano , sarebbero tuttavia nazionali o storiclie , 

 nia non conserverebbero al certo il nome di popolari. 

 Le poesie di questo nome non escono della periferia 

 di quel paese nel quale esse nascono: d" ordinario 

 voglion essere storie o tradizioni conosciutissime , 

 che il poeta raccoglie e abbellisce d' una poesia fa- 

 cile, armoniosa accostandosi il pin che si possa cosi 

 nelle immagini come nel ritmo allc canzoni del po- 

 polo. Eleggere dalle varie tradizioni viventi fra la 

 moltitudine quelle rlie possono meglio delFaltre gio~ 

 vare ai progress! della civilta aliraentando nobili idee 

 e sentimenti virtuosi; vestirle di uno stile che per 

 la sua facilita sia inteso da tutti, che alletli per vi- 

 vezza d' immagini, e per armonia o sonorita si rac- 

 comandi agevolmente alia memoria, egli e questo se 

 non erriamo Tufficio di chi scrive poesie popolari. 

 II sig. Carrcr medesimo ci avverte che non scmpre 

 popolari sono le poesie conteuute nel suo libro e rac- 

 colte sotto il dtolo generale di ballate; la qual dichia- 

 lazione non fu avvertita da alcuni che gia parlarono 

 di questo volume, e trascorsero a certi elogi che 

 Tautore stesso con queste parole condanna. Quanto 

 a noi, non solamente crediamo che le ballate del 

 sig. Carrer, quantunque generalmente lodevoli, non 

 siano popolari; ma portiamo opiuione altresi che la 

 poesia popolare non sia stata da lui definita con suf- 

 ficiente precisione. E queste nostre parole non sono 

 una condanna del suo libro, ne una censura di queste 

 sue poesie. Noi le accettiamo assai volentieri queste 

 poesie quali esse sono : poco c' im porta se il titolo 

 di ballate visibilmente contrasta coll indole di qual- 

 cuna ; se le piu al parer nostro sono molto lontane 

 dal potersi dir popolari. Le poesie del signor Carrer 

 vengono da tale ingegno da non potersene reyocare 

 in duhbio la bellezza e 1' utilita. 



A. 



