232 Al'PENDICE ITALIAN A. 



Che nulla il prato o V orticel dispensa 



Del veglio santo alia celeste inensa. 

 Or questo uccello si fa scorta a Colombo nel viaggio a 

 Granata. Quivi indarno Asmodeo arma contro cU lui V in- 

 vidiosa eloquenza di alcuni cortiglani : la grande spedizione 

 e decretata ; e fra il plauso del popolo e le benedizloni 

 dei sacerdoti, il Genovese salpa dal lido (i). Le potenze 

 infernali non tardano a suscitare una tremenda tempesta ; 

 ma r angiol di Giona risplende nella divina sua luce in 

 mezzo alle nubi , e il tumulto del mare si acqueta. Che 

 resta lor d'lnque a tentare? Coiupoagono nel mezzo dei 

 flutti un' amena isoletta , a cui Colombo con tutti i suol 

 seguaci discende. Quivi e un veccliio di aspetto veneraljile 

 e santo, il quale asserisce di essere Enoc , e prende con 

 gravj e minacciose parole a spaventarli dall' ardito viaggio. 



Se il vero eterno ai vostri occhi s' asconde 



Tutti (ah! tremate), perirete tutti. 



Ahi ! qual insania V alma vi confonde ? 



Chi a queste folli imprese ha vol sedutti ? 



Chi noiello universo a vol promise , 



E il vostro sangue a vil tenne , e sen rise ? 

 Oh sfortunato einpio delirio ! lo scerno 



Tra le catene gV intelletti vostri. 



Inganno fur del congiurato Inferno 



Di speranze si stoke i vani mostri. 



Ah , volgete le prore ! Jo dell' Eterno 



Vo' die chiara la mente a vol si mostri. 



Ah , volgete le prore al del natio ! 



Dio per me parla e wl comanda Jddio. 

 Con questo discorso il demonio Astarotte, nascosto sotto 

 le mentite sembianze di Enoc , perturba e sommove nan 

 pochi fra i seguaci di Colombo, sicche tumultuando e mi- 

 nacciando domandano di essere ricondotti alia patria. Non 



(i) Per amore di bi'cvita noi tralasciaiuo tutto quello clie non 

 e assolutaniente necessario a far conoscere il sistema poetico del 

 sig. Forleo. Nou possiauio per altro passare in silenzio una sua 

 invenzione clie ci parve ben singolare. Colombo gia e pervenuto 

 ill Granata e sta dinanzi al re nel consiglio , qiiando alia regina 

 Isabella apprcsentasi siil balcone T aiigello nientovato poc''anzi, e 

 in dolrissinia favella la persuade a favorire T inipresa : ed essa 

 corre alia sala dove il re siedc co"' suoi consiglieri , e racconta 

 il prodigio. 



