34© FAUSTO , TRAGEDIA DI V. GOETHE. 



una specie di niagia clie i precetti non possono ap- 

 provare , ma die non ci olTende gran fatto perche 

 consuona colla natura singolarissima di tutto il lavoro. 

 La fiera sua satira getta vittoriosamente il ridicolo 

 su tutto qnello di clie gli uoniini si tengono piu su- 

 perbi ; e 1' inesausta sua fantasia soUeva alia poetica 

 nobilta tutto quel cli' essa tocca, nelP atto medesimo 

 che lo vilipende co' suoi sarcasmi. Da qnesto lato il 

 Fausto e riconosciuto da tutti come un lavoro piut- 

 tosto solo clie raro ; e se nella versione non possono 

 parer sempre giustiPicate le lodi clie gli amici e i 

 nemici di Goedie gli lian tribntate, vuolsi conside- 

 rare clie nella prosa molte bellezze di espressione 

 vanno perdute. Del resto il lavoro del sig. Scalvini 

 e degno di molta lode per la costante fedelta della 

 sua interpretazione, non meno che per la bonta del 

 6UO stile. A. 



Vita di Poggio BraccioUni scritta in ingles e dal rev. 

 Guglielmo Shepherd e tiadotta daW aw. Tomniaso 

 ToNELLi, con note ed aggiunte. — Firenze, 1825-29, 

 presso Gasparo Ricci, vol. 3, in 8.'^ 



X oggio Bracciolini nacque addi 1 1 febbrajo i33o 

 in Terranuova castello situato nel territorio della Re- 

 pubblica Fiorentina non lungi da Arezzo. Egli non 

 eredito ne onori , ne ricchezze dal padre , ina sorti 

 nascendo un ingegno die non poteva essergli intiut- 

 tuoso in quell" era ravvivata gia dagli esempi e dalle 

 opere del Petrarca e del Boccaccio , in Firenze dove 

 moiti illustri citiadini aia s'erano volti a coltivare e 

 proteggere i buoni studj , e dove celeberrimi leite- 

 rati avevan fincaiico della pubblica istruzione. Quivi 

 pertanto fece il Bracciolini i suoi studj ; poi n" ando 

 a Roma, dove non tardo molto ad essere conosciuto 

 dal pontefice Bonifazio IX che lo nomino Scrittore 



