TKACEDIA DI F. SCHILLER. 3l 



nazione ) non clubita oramai dt'l suo fatto, e impiigna 

 la freccia e piegusta il piaceie della vicina vendetta 

 da ciii (|iialche tempo addietro sarebbe rifiiggito con 

 scntinicnto di orrore. 



Esci , ministro di pungend piaghe , 

 Or dilcua mia gemma , e niio piu granite 

 Tesoro! Un petto ti darb per segno 

 Che finor non s' aperse alle pregfdere , 

 Pure a te s' aprird. Deh! non fallirmi 

 A' el piu grave cimento , o mia halestra , 

 Tu che in tanti convivi, in tanti giochi 

 M' hai fedele obbedito ! Oggi soltanto 

 Jleggiti come suoli, o carda mia, 

 Ed all al dardo non fallaci impenna. 

 Se questa freccia dalla man mi sfugge 

 Senza cogliere il punto , una seconda 

 Fill non ho che I' emendi. 



Fiattanto alcuni passeggieri si vengono inoltrando 

 verso qncl solitaiio recesso, ciascuno intento al suo 

 viaggio cd alia sua eura; e la mia cura (dice il 

 Tell ) e 1" omicidio ! 



Un tempo , allor che il padre 

 Jlitornava , o iniel figli ^ alia capunna , 

 Qual gioja era la i^ostra ! EgU solea 

 RccarvL in dona un fiorellin ddV alpi , 

 Un rare augcllo , un hel corno d' ainmbne, 

 DL quel die trot'a il viator sul rnonte. 

 Or hen cdtro egli cuccia! A qucste rupl. 

 Con disegni di morte il fianco appoggia , 

 Insidiando al suo nemico. E pure , 

 A vol soli rivola il suo pensiero. 

 A salvarvi , o miei carl, a por la hella 

 Vostra innocenza in sicurta dall' ira 

 Vcndicatrice del tiranno , incocca 

 Oggi il ferro uccisore. — 



— lo vo suW orme 



D' una nohile fiera. Al cacciatore 

 Da matlino a tramonto errar non duole 

 Era le brume del verno , perigUarsi 

 Di rupc in rupe con audacc icdto , 



