>204 LETTERE DEL CONTE CARLO VIDUA. 



YHope. — Je vous prie done par le retour tie M. Der[>€r 

 on pnr plus prompte occasion, et pour diipUcata si pos- 

 sible — ni'indicjiier s"!! y a probabilite de iDatiment bon 

 et avec capitaine habile , venant d'Amboine a Ternate , et 

 aliaiit par le nord a Batavia — ou de batiinent allant a 

 contremonsson d'Amboine tont droit a Java ou a Macassar 

 ou Banjamassia, d'ou etc. d'occasicn probalile pour retour- 

 ner de Ternate a Aniboine , et de la a Batavia. — Enfia 

 toutes les chances que je peux avoir pom- retourner le plus 

 promptement a Java. 



Si je meurs ici , ou si je ne vous vois plus , soyez 

 persuade vous et votre excellente conjpagne de la gratitude 

 tfue m'ont inspire vos attentions partant du coeur. Ce sont 

 celles qui touchent. — M. Keys a aussi bon caractere , et 

 dans le inalheur , je suis tres-blen. — Je dois Ijcaucoup a 

 M. Bastiaans et Schunilow , I'un pour m'avoir porte a 

 Ternate, Tautre pour avoir fait changer la methode de la 

 curation , qui m'aurait tue. • — Je vons les recomaiande. — ■ 

 Que niadame ait l)ien soin de sa sante. Keduisez a feuetres 

 la nial saine galerie de dcrriere — jouissez de votre fe- 

 licite doniestique , et croyez-niol — V. 



Excusez le grifibnage — si etc. je vous ecrirai de Ba» 

 tavia. — Un baiser aux enfans. 



Je ne peux pas m'asseoir sur le lit. 



E quel cl'.c reca inaggior meraviglia e come tlopo 

 la sollerta disgrazia e Ira i continui suoi paiinienti 

 avesse pure il Vidua tanta forza di dettare iuughe 

 lettere al padre e alTaniata sorella la contessa Luigia 

 Incisa di Saiuo Sfefano, come ne fanno lede le due 

 die si le2;s;ono state loro dirette a di 4 norembre 

 l83o; ed c pure iiitcrcssautissima qnt'lla ch' egli 

 scrisse al dottor Fritze a Batavia in data del 6 stesso 

 mese, di cui riferiremo alcuni commoventi particolari. 



« Apres de tres-ljeaux tours a Aniboyna , a Eanda et 

 au nouvel etablissement de la Nouvelle Guinee, en reve- 

 nant de la je suis tonibe malade d'une fievre gastrique — 

 c'etait la joremiere fois que je consultais un medecin apres 

 cinq ans et denii de voyage par tons les cliniats , depuis la 

 cote ouest du Mexique a Canton , et depuis le Canada aux 

 jners du Cap. — M. Lynackcr m'a bien gueri. — Je suis parti 

 encore convalescent pour Manado. Le resident me comluisit 



