Dl P. LANDKIiNf. 2C\) 



Ncl prinio ariicolo in cui trattasi ilclla forma del 

 leatro in gcncrale tiovcra il lettore dclle ingrg,nose 

 <juestioni csposte in uno stile piuttosto caiistico sulla 

 diQcrenz.i die corrc fra i tcatii anticlii ed i modeiui. 

 Ivi I'autore animcltcndo da principio che la lonna 



. co=i dotta a {Vrro di cavnllo , gencralmcnte adottata 

 a' giorni nostri, sia la piii atta alia distiibnzione e 

 visione drgli spettatori , e la piii hclla in qiianto 

 clie pill si avvicina a cpiella degli anticlii , ti solle- 

 tica inmiediatamcntc di un frizzo col dire intorno a 

 ({iiesti uUinii che si vorrebbero imitare se si potesse. 

 Lldi per provaic die riescono incompatibili cogli usi 

 nostri e neiraddurne la casione S02;2:iiin2;e tosto : 

 « Ccnvien dire clie gli anticlii piii scntissero per 



■ gli ocelli die per 1' ndito : tant' era la distiuiza tra 

 la niaggior parte degli spettatori e gl" istrioni , die 

 qncsti trovavansi obbligati a dover emettcre la loro 

 voce da una maschera di mctallo per renderla ad 

 a;te pin forte e piii sonora ! Cosa die fa vcderc 

 die hen poco o ncssuna dolcezza poteva distin- 

 guersi , bast:indo solo che il suono delle parole si 

 sentisse senza curarsi dell' espre&sione del viso , sfor- 

 mato dalla iivasdicra con bocca fiiori del vero c di 

 grantlczza spaventosa ; coine si vede in aicune aii- 

 liclie niascliere conscrvate nc' musci , cd in ([uelle 

 dipi^te nci nostri teatri ad imita/lone delle stessc 

 rlpetiitc c legate agh ornamcnti alia nansca. » Cosi 

 ]ioco favoievole gindizio, proseguc a dire , possiamo 

 fare della loro nuisira teatrale, ccc. Noi non move- 

 renio disqnisizione veruna intorno qnesti punti; ina 

 forse taluno cosi sul primo , come snl secondo degli 

 addotti dit'etti potrebl^c osservare che le Icggi acu- 

 stidie non erano dagli anticlii sronoscinte ; die nei 

 loro odcon solcvano distribr.ire diversi vasi di nie- 

 tallo atti alia ripcrcussionc dci suoni e della voce; 

 che \\CY rispetto alia recitazione pretendono alcuni 

 «he la voce non si emettesse dai niimi ; ma aflinche 

 qnesta tornasse sonora e a tntto fiato, essi non fa- 

 cevano che sccondarla coi gesti. Parlando poi del 



