DKGLI SCRITTORI ESTEN6I. 229 



ViiLcetizi Lodoi'ico Antonio. 



Fratello di Giuseppe, inorto non ha gnarl in Pietrobnrgo, 

 ove presso T I. coite V avea chiamato la rinomanza della 

 siui abilita musicale. E stato professore di belle lettere : 

 chiese ed otteane nel 3777 d' esser maestro di calligrafia 

 ed aritmetica ^ umile posto die occupo venticinque anni. 

 Suo malgi-ado pero dovette come segretario d' ambasciata 

 accompagnare a Parigi il conte di S. Romano Federico 

 d' Este 5 e poi nel 1802 dal presidente Melzi fu eletto a 

 segretario generale della prefettura del Panaro. Laborioso 

 cultor delle muse , pubblico varie originali poesie , non 

 senza lode, nel 18 16. Meglio per altro riusci come tra- 

 dnttore. Se non vinse Arici , Leoni , Trento nel rendere 

 iialiane le georgiche di Yirgllio, e tale alnieno da conten- 

 dere o divider con Inro la palma. Volgarizzo le favole di 

 Echo, i lamenti elegiaci d'Ovidio, qualche carme di Ca- 

 tni!o, alcune odi e satire e P Arte poetica d'Orazio. Vero 

 e die nel cimentarsi col poeta di Venosa ebbe un rivale 

 die lo supero nel marchese Tommaso Gargallo ;, consegui 

 nondimeno il vanto di non cedere a verun altro. II suo 

 Vol!2;arizzamento della storia della Gnerra catilinaria di Sal- 

 liistio, a giudizio d'alcuni, sta davanti per gravita di frase 

 e nitore di lingua a quello d'AUicri. Tradusse in endeca- 

 sillabo siciliano I'imato il poemetto intitolato Vert-Vert di 

 Cresset. 



Seguono cinque lettere del Viacenzi, a cui porsero oc- 

 cns'one le sue traduzioni , e il snggio del volgarizzameato 

 di alcune odi , epistole e satire d'Orazio colP^rte poetica, ecc. 



Venturi Giammaria. 



Visse dal 1754 al 18 19 caro ai Reggiani suoi concitta- 

 dini pel lienetico uso clie fece della profession d'avvocato 

 a pro dei poveri, de' pupilli e delle vedove, ed al governo, 

 die in vista della sua perizia come ingegnere lo adopero 

 in varie costruzioni , lo nomino nel i8o5 a membro della 

 deputazione degP ingegiieri per formare il piano della 

 uuova strada da Reggio alia Spezia, e pel ristabilimento 

 del canale navigabile da Reggio al Po, ed a consultore 

 legale del ningistrato d' acque ; oitre a pareccljle altre in- 

 cuiiibenze die sostenne come giurisperito. Agronomo lodato 

 fu nel i8c8 ascritto fra i meinbri della societa asraria del 



