284 ATPENDICK ITALIANA. 



qneste vailanti. Fra le cjuali una certnmente sara d'ora 

 innanzi almeti ricordata da tutti i comentafori, e rignarda 

 quel verso del canto Y dell' Inferno in cui parlasi di SeniL- 

 raniide. Le edizioni tutte leggono 



Che succedette a Nino e fu sua sposa. 

 e fra Paolo in vece : 



Che susger dette a Nino e fa sua sposa. 



A. 



Del soverchio rigore del Grnmatici. Discorso piiino 

 (lelT avvocato Lulg'i Foenaciafi Ictto alia regia Ac- 

 cademia lucchcse il di 27 geiinajo ]835. — Lucca, 

 i836, ducule tipografia Bertini , in 8.°, di pag. 94. 



Questo Discorso a cui diede orcasione una ristampa del- 

 r operetta del P. Daniello Bartoli , DeW ortograjia itxiliana , 

 e tutto rivolto contro "una certa severita e solisticheria , 

 » per la quale i modi leciti delia lingua si riducono a 

 » pocliissiiiii, e s'imbriglia plu del dovere la liberta degli 

 n scrittori , e si porge appicco ai pedant! di mordere au- 

 t> che le uiigliori opere. Piu sono (dice il sig. Fornaciari) 

 >/ le cagioni di tanto rigore, e le principali mi pajono 

 » queste : i.° II noii conoscere abljastanza i classici no- 

 I) stri. 2." L'avere apprcsa la buona lingua italiana mera- 

 » mente dni libri. 3.° II far regola del proprio gusto. 4.° 

 » L'abusare di cio che oggi chiamano iilosoiia delia lin- 

 >i gua. » Pare che I'egregio autore abl)ia intenzione di 

 scrivcre un Discorso sopra ciascuno di questi capi : qui 

 tratta soltanto del primo. 



Gia il Redi aveva detto : 1 nostri antichi osservatori e 

 critici furono un poco troppo severi : ma la loro severlia 

 nacque did non aver cognizione di tutti gli scritton del mi- 

 glior secolo. " Peggio e (soggiunge ora il sig. Fornaciari), 

 " che quantunque poscia si siano divuigati in maggior 

 » numero g!i scrittori di quelP fta , e degli scrittori gia 

 " conosciuti siensi ritrovati migliori testi , nondiineno I 

 " gramatici venuti dipoi studiarono piuttosto nelle vecchie 

 11 regole , che ne' buoni autori , e quindi nou fecero per 

 )/ lo pill che ripetere alia cieca qnegii anticlii precetti , e 

 ;; maledire a clii non gli osservasse. v E cominciandosi 

 dalla voce la in luogo di e//a , c!ie alcuni condannarouo 

 come un errore, e molti ora difeudono ed usano come ua 



