35i 



Eplslole di Francesco Petrarca rpcate in italiano da 

 Ferdinando Ranalli. — Milan o ^ l836 , per Gio- 

 vanni Silvestri, in i6.°, di pag. 272, al prezzo di 

 lir. 2. 5o ital. 



Q, 



uando i giovani si etlucavano a far sonetti, i mae- 

 stri potevano credere che la stima in cui fu tenuto 

 il Petrarca a'snoi tempi si fondasse massimamente 

 sopra il suo Canzoniere. Certo fu cosa stranis&ima, 

 persuadersi che in una eta travagliata da tante guerre. 

 i principi e le repubbliche ncgli affari piu gravi ri- 

 corressero per consiglio all' autore d'un canzoniere 

 amoroso; ma come potevano accorgersi di quella 

 sti-anezza coloro che di bonissima fede studiavansi a 

 fare dei loro alunni altrettanti verseggiatori, e li chia- 

 mavano nondimeno speranze della patria? Usciti poi 

 de' collegi gV imperatori , i consoli e i prcemio donati 

 avvedevansi che le famigiie e la patria avevan bisogno 

 ben d' altro clic di sonetti e canzoni; e provavano 

 infruttuosa a se stessi , fastidiosa agli altri la loro 

 poetica abilita. Ben poterono per qualche tempo ma- 

 ravigliarsi e dolersi che i sacri spirid (come dicevano 

 e stampavano ) non fossero piu riveriti ; ma dovettero 

 sospettar finalmente di qualche errore, che forse ren- 

 devali ingiusti estimatori di se medesimi e dei loro 

 contemporanei. Ricorsero quindi ad una storia meno 

 super ficiale di quella che flno allora avevano appresa, 

 conobbei-o le opere filosofiche del Petrarca, e s' av- 

 videro che per con er dietro all' olezzo di qualche 

 fiore , essi avevano trascurati i veri frutti di quel 

 nobile ingegno. Ciononostante il Canzoniere si vennc 

 di continue riproducendo in nnove edizioni e con 

 nuovi conimenti; ma le opere latine non trovarono 

 ne un letterato che le credesse degne di quelle cure 

 che ottennero il Dittamondo e il TesoreLto per libe- 

 rarle dai tanti exrori che le guastano e le deturpano, 



