PARTE 5TRANIERA. 4IT 



colla splegaz'ione delle tavole die vi si trovano agglnnte. 

 II testo ancora vi e seminato di vignette in legno, le quali 

 pongono tosto sotto rocchio del viaggiatore i costumi , gU 

 arredi , le prodnzioni e I'aspetto del paese. Tali vignette 

 pressoclie tutte di mano dello stesso sig. di Laborde ven- 

 nero disegnate sul Inogo e condotte con un tocco facile 

 e spiritoso. 



La relazione comincia colla partenza dal Cairo. E qui 

 r autore pailando di questa citta die considerarsi potrebbe 

 come il grande teatro d'oriente, lagnasi die i tentativi per 

 introdurre 1' europea civilta nelT ottomano impero tolta gia. 

 gli abbiano in parte quella fisonomia, quel poetico vestire 

 degli abitanti die i Turclii sino a noi conservato aveano 

 per tanti secoli passando. Clie fa tristissima sorpresa il ve- 

 dere que' gravi e severi musulmani deporre i largbi loro 

 turbanti , la loro barba e quell" ampia tunica clie in si 

 hegli e maestosi panneggiamenti sino a' talloni discende, 

 per coprire la rasa loro testa con una specie d' infornie 

 berretta ed il loro corpo con vin abito accorciato e stretto 

 die gli annoja e tornienta. " Ora il soggiorno d' una citta 

 ( dice il sig. di Laborde ) k quivi di continuo disgustato 

 da cotale spiacevole irapressione : percioccbe la rifornia 

 fe' passaggio su lutte le dassi della societa. Essa lia pure 

 soggiogati quegli Arabi SnuU cbe ne' loro rapidi movimenti 

 svolazzare facevano le trine e le ghiande, onde attoruiate 

 erano le loro spalle , come ricchi cavalieri precedendo; 

 quegli sceicbi vestiti con largbe tunicbe di seta, e coa 

 ampli mantelli di lana cbe giacere solevano svogliatamente 

 sul divano assisi, e que' begli osmanli , de' quali vestiva io 

 stesso il rostume in Aleppo e in Damasco, e die al Caro 

 gia semljra d' invecdiiato uso .... Sarebbe questa un' oppor- 

 tuna occasioiie in cui qualdie rimprovero rivoigere a sift'atta 

 maniera d' inciviiimento die fassi a stiacciare ogni nazione 

 snr un inedcsimo livello, e che sotto una sola e medesima 

 stampa tutte le comprime. » Pero la tavola prima ci rap- 

 presenta il nostro viaggiatore vestito dell' arnbidie fogge , 

 sotto delle quali peregrinato aveva per la Siria e per 1' Au- 

 rano , e die il vestiinento cosfitniscono di tutte le tribu 

 abitanti ne' paesi del grande triangolo formato da Aleppo , 

 Bagdat e Diedda : un mantello di lana vergato in bruno 

 {maclilak) , una pelle di montone tanne rosso, una ca- 

 miscia di tela stretta da una cintnra di cuojo, o di lana. 



