444 AriMNDicr. rrA.LiANA. 



Tainava, ma clie era la sola che avesse ainato giammai , la 

 sola ! ella disperata gli coiifessa di averla uccisa , onde Ro- 

 dolfo fnori di se la trafigge nel cuore. In quella Caterina 

 si risente : Rodolfo estatico esclania: clii ti ha salvata ? 



10 . . . per te : risponde Tisbe nioriente. Due cavalli atten- 

 dono i due amanti che fra tre ore potraniio uscir dallo 

 Stato dl Venezia. E cosi il dramma fiiiisce. 



Le passioni sono antiche come il mondo. Piu o meno 

 violente, sfrenate piu o meiio a seconda dei tempi e dei 

 progressi della ragione e della civilta, esse sono sempre 

 la prima potenza della vita , il principio movente dell' u- 

 mana moralita. Pero slccome gli uominl hamio le loro 

 proprie fisonomie , cosi le passioni di ciascheduna epoca 

 hanno carattere particolare che le distingue, una forma 

 esteriore, la quale con una serie infinita di perrautazioni 

 e di aspetti avvicinandosi ora aU'uno, era all'altro estremo, 

 ondeggia in certa guisa tra la sincerita e I'artifizio, fra 

 la generosita e I'insidia, fra I'operar libero e franco, e 

 r accorto e vile simulare. Pertanto il cogliere queste forme, 

 questi caratteri, questi aspetti nella loro intinia verita, ed 



11 riprodurli aljilmente forma cio die si dice rappresentare 

 tin secolo , ed un paese co' snoi delitti e co' suoi vizj , 

 colle sue viriu e colle sue glorie , e fare che risorgano le 

 preterite eta ad istruire ed illuminare la presente. Ma se 

 in vece una fantasia ardente e sbrigliata crea passioni a 

 sue modo, e ad esse attribuisce forme che nou si videro 

 mai, e che sono egualmente lontane e dalle vaghezze 

 deir ideate, e dalla giusta e positiva realta , in tal caso lo 

 scopo della istruzione fallisce , e potrassi bensi avere qual- 

 che felice idea, qualclie particolarita luminosa , qualche 

 bellezza isolata ed accidentale , ma non un quadro com- 

 pluto , non una splendida poesia , non una imitazione spi- 

 rante amore ed armonia. Certamente i dolori , i tradimenti, 

 gli odj , le vendette che si trovano nel dramma del signor 

 Hugo in sostanza furono sempre ; ma forse non furono 

 mai nel modo con cui gli piacque rappresentarceli, ne 

 sapplamo che la natura umana , che pur troppo trascorse 

 per tutti i gradi dalla virtii alia scelleratezza , siasi mai 

 fatta manifesta con atti si strani , con volonta si assurde, 

 con accidenti cosi inverisimili. Che se si voile derogare 

 alquanto alia verita per aver piu poesia, TefFetto senza 

 dubbio mai corrispose all' intrndimento. Clii nou conosce 



