ninLIOGRAFU 1T\MAN\. ^3 



corcisponile esattanicnte all' idea significatn dal vocabolo 

 greco : e talvolta in line fiirono malamente siaccati dai 

 nomi gli agginntivi nelle parole composte , al che T egre- 

 gio prof. IMarchi provvide nell" Appendice con opportune 

 correzioni , per quei casi almeno nei quali Y errore fu 

 giudicato di troppa importanza. 



Abbiamo creduto necessario di toccare con qualcbe am- 

 piezza questa parte , perclie ci parve la sola dove la cri- 

 tica potra esercitarsi contro il he\ libro del prof. Marclii. 

 Del resto portiamo opinione ch'egli con questo Dizionario 

 nljbia eretto un durevolissimo monumento di gloria al pro- 

 prio noine : e dopo esser vissuto sempre rernoto da ogni 

 letteraria celelirita , egli puo dir col poeta : Non ownis 

 mortar, nutltdiiue pars mei — Vitahit Libitinam. 



Non vogliamo poi terminare questo articolo senza dire 

 almeno una parola di lode al tipogiafo pel molto buon 

 gusto e per la uioltissima diligenza con cui ha condotta 

 la stampa di questo liljro , distinguendo con bclla varieta. 

 di caratteri i vocal)oIi delle difl'ereuti linj^ne., e conservando 

 senij>re quella uniformita di segni e di punteggiatura ch" e 

 di tanta importanza nelle opere di cpiesto genere. AH" au- 

 tore non possianio augurare se non la riconoscenza e la 

 lode de' suoi conclttadini ; perclie questa e stata e sara 

 forse sempre la sola ricompensa delle letterarie fatiche. Al 

 tipografo auguriamo uiio spaccio del libro cosi fortunate, 

 che lo incoraggi ad altre consimili imprese. A. 



Vocabolario picmontcse italiano di Michele Ponza. Vo- 

 lume II {E~PUV). — Torino, i832, stamperia 

 reale , in 8.°, di pag. 3^8. Lir. 4. 5o itaL 



Quest' opera, di cui gia parlammo a pag. 38o del tomo 

 66.% giugno i832, del nostro Giornale , procede innanzi 

 alacreniente. Piii volte abbiamo dimostrato 1' utillta dei la- 

 vori di questa specie , e piu volte altresi abbiamo detto 

 come per essere vantaggiosi davvero fa d'uopo che i voca- 

 bolarj di dialetto, piu che d'altro, si diano pensiero di quelle 

 voci vernacole che rappresentano oggetti proprj dei tre 

 regni della natura e della famiglia immensa delle arti. Que- 

 ste voci sono per solito le piu discordi e dalla lingua il- 

 lustre della nazione e dai varj dialetii di essa ; e per que- 

 sle e necessario c!ie il vocabolarista somministri quelle 



