V A. R I E T a', 433 



cognizioiii piii necessarle; e raccolse una socleta cU personc 

 concorrenti con lui all' impresa , la quale I'u coiuinciata 

 con niolta speranza , ma sventuratamcnte dovctte inter- 

 ronipersi assai presto. I pratici ne incolpano il troppo gran 

 nuniero clegli esemplari , e Tecccssiva tennita del prezzo: 

 ma conuuique cii) fosse , chi legge quel Prodromo e pensa 

 r utilita che poteva riuscire da un' iuipresa siffatta, deve 

 <lolersl clie qualclie errore nella esecuzioue abbia potato 

 mandar a voto un cosi vasto di segno. 



Queste private vicende, e i casi della patria distrassero 

 per alcuni anni lo Stella dalla tipogralla , ma non per 

 questo egli cadde nell" oscurita o nell' ozio ; anzi si volse 

 al servizio della Repubblica da cui nel 1797 fu inviato a 

 Parigi. Non erano tempi da segnalarsi con ufficj di dura- 

 bile efl'etto , quando era destino che nulla durasse ; ma 

 nondlmeno seppe lo Stella acquistarsi la stima cosi della 

 Veneta Signoria che venne meno , come de' potentate che 

 le succedettero. Ritorno egli poi alia sua prima profes- 

 sione i e venuto a IMilano nel 18 10, in breve coUa sua 

 molla abilitii e colla rettitudine della sua condotta pote 

 collocarsi fVa'' principali libraj di questo paese. Saremmo 

 ti'oppo lunghi se tutte volessimo annoverare e descrivere 

 le opere da lui pubblicate, mentre a menzionar anche 

 soltanto le principali gia non potremmo esser brevi. In- 

 nanzi tutto adunque lo Stella fondo il giornale intitolato 

 lo Spertatore , che sotto il nome di Nuovo Rico^litore e tut- 

 tavia fra' pid accreditati. Pubblico cpiiudi il Trattato del 

 govenio della famigUa del Pandollini , dove con belle ed 

 utili note si fece conoscere molto addentro nella cognizione 

 della lingua italiana. Le Lezioni della Sacra Scrktura del 

 celebre sacerdote Antonio Cesari tennero dletro al Pan- 

 dolfmi. Poi da questi libri nei quali lo Stella guardo forse 

 alia bonta della lingua, piii che alia materia, si volse ad 

 opera di molto maggior gravita, jjubljlicando Tldeologia di 

 Destutt-Tracy tradotta e illustrata dal cav. Compagnoni. Ap- 

 presso si accinse alia Stor'a unkersale , e dopo aver fatto 

 tradurre tutto quello che il celebre Segur avea puliblicato, 

 fece coiuporre da letterati italiani quelle storie che resta- 

 vano ancora da scrivere per comprendere in cpiella Rac- 

 colta tutte le vicende del genere umauo. Fra le molte 

 opere nuove accenneremo soltanto la Storia d'America del 

 cavalier Compagnoni , la qixale non pure in Italia , ma 

 neir Amex-ica stessa fu lodata. Nel inenue che questa 



