^34 V V n I E T A*. 



prodigiosa CoUezione di storie si veniva compicndo, diede 

 fuori r Amico de fanciulli , e i Fanciulli Bearncsi , libri 

 vxtilissimi alia pi-imitiva educazione. Pubblico inoltre le 

 Cronache di Pindo deU'Anelli ^ le Lettere sulla Svizzera 

 di Tullio Dandolo ;, e parecclii romanzi del Bazzoni, del 

 Varese e di Defendente Sacclii. In qnesti ultimi anni ar- 

 ricchi T Italia di una bella edizione delle Lettere di Cice- 

 rone , il cui testo fu procnrato dal ch. abate Bentivoglio , 

 prefetto della Biblioteca Ambi-osiana, e la traduzione e 

 del Cesai-i. Finalineute piacque alio Stella di conipiere 

 la sua lunga carriera pubblicando una Bihbia , ed elesse 

 quella di Vence tradotta in lingua italiana e illustrata da 

 dottissimi sacerdoti. Ottenne di poter dedicate questa edi- 

 zione a S. M. I. R. A. ; e come T aveva con lungo studio 

 ideata , cosi vi s'accinse con grande amore e con coraggio 

 ancora piii grande , qualora si consideri il dispendio che 

 essa poi'ta necessariamente con se. Questa bella edizione 

 assegnera senza dubbio alio Stella un posto molto onore- 

 vole nella Storia della tipografia italiana ; ma egli appena 

 ebbe la consolazione di vederla alcun poco avviata. Le 

 lunghe e continue faticlie gli aveano logorata la salute e 

 tolta intieiamente la vista. Alia cecita si aggiimsero ben 

 presto acerrimi dolori che mai nol lasciarono fino alia 

 morte ; alia quale egli con molta rassegnazione ando in- 

 contro, consolandolo in parte del suo luugo patire le as- 

 sidue amorose cure della moglie e de' figli e quel senti- 

 mento di religione che non lo aveva abbandonato gianimai. 

 La probita dello Stella sara attestata da quanti lo hanno 

 conosciuto in qualsivoglia tempo e in qualsivoglia circostan- 

 za della lunga sua vita. La sua capacita nell' arte ha molti 

 durabili testimoni nelle opere da lui procurate; ed in questo 

 principalmente apparisce , ch' egli fu sempre dei primi a 

 conoscere le nuove inclinazioni delle lettere e del gusto. 

 Disapprovo sempre altamente la. pirateria lihraria, alia quale 

 vediamo gittarsi oraiuai tutti i tipografi (i). Fu inoltre di 

 piacevole conversazione, cosi per le varie cognizioni acqui- 

 state studiando , come per le molte cose vedute da lui e 

 delle quali serbava fedelissima I'icordanza. A. 



(l) Fu opera dello Stella I'articolo intitolato Pensieri di un vec- 

 chio stampatore-librajo iritorno alle proprietd letterarie ed alle ristam- 

 pe^ che si legge nella Bibl. Ital. t. Si.", luglio iSaS, p. aS. 



R, GisoNi, F. Carlini, I. Ivmagalli e G. Brvgnatelli, 

 direttori ed editori. 



