Ar-PENDtCl! ITALIANA. I 33 



E lo fn anclie il nostro Giuseppe Belli professore di 

 fisica spcriincatale nel Liceo cU Porta Nuova , socio oiio- 

 rario dell'Ateneo, per lo strmnento da lui trovato per ml- 

 snrare la tensione del vapore , clie acconipagno con uno 

 scritto ad csso relativo. 



Nclla classe letteraria comparvero fra gli altri i se- 

 gnenti lavori. 



II socio avvocato Antonio Bnccelleni impegnato nella 

 promessa tradnzione poetica dell' Eneide , mostro a' suoi 

 colleghi qnella del qninto libro. Ma soltanto ad opera com- 

 piuta intende TAteneo di volerne discntere il merito. 



I quattro canti di Cesare Ariel SuW origine deile fonti (*), 

 e la traduzione in verso del poemetto di Byron intitolato 

 Parisina , ese2;nita dal professore Giuseppe Nicolini sono 

 abbastanza conosciuti. Delia produzioni letterarie di cui 

 dopo queste tiensi discorso nei Commentarj , rammentiamo 

 da ultimo le novelle storiche del cav. Francesco Gambara. 

 Miro con esse a presentare a parte a parte la storia di 

 Brescia, tenendosi lungi e dai romanzi erotici meritamente 

 iti in dimenticanza , e che non vorrebbersi piu ritoraati 

 in luce J e dai romanzi storici , di cui (salve sempre le 

 lodi al buon uso della materia , e air ingegno e retto pen- 

 siero degli autori ) forse egualmente giudicberassi da co- 

 loro 



Che qnesto tempo chiameranno antico. 



II segretarlo ne approva il proponimento : pero soggmn- 

 geremo qui in via di glossa clie non trattandosi di &cri- 

 vere in novelle un corso istorico , ma s-bbene di scerre 

 quanto v" ba di piii importante nelle vicende patrie , e cio 

 ad istruzione della gioventii , il cav. Gambara procacce- 

 rassi vieppiu la stima se usera accorgimento nel trasce- 

 gliere 1' ottimo per la forraazione di una retta morale , e 

 nel temperare e correggere, merce di opportune riflessioni la 

 narrazione pur troppo inevitabile delle umane mlserie. Non 

 ogni azione che dagli scrittori indiscreti ci vien posta co- 

 me saggio d' eroismo e ])oi tale in realta , non ogni fatto 

 coronato di buon esito e percio lodevole , non ogni virtii 

 celebrata a cielo nella scuola di Epitteto e di Seneca me- 

 rita i suffragi di clii e addottrinato nella morale cattolica. 

 II che vuolsi avvertito solo in generale, perche non avendo 



C) V. Bibl. ital. touio 72.'', ottobre i833. pag. 3. 



