wj.£i-ir«Aicggff.a«AJ<j»miagjM 



Dizionaiio milltare italiano ell Giuseppe Grassi. Edi- 

 zione seconda ampllata dallautore. — Torino, it533. 

 a spcse della Societd tipognifico-libraria, roi tipi 

 di G. Poniba, tomi 4, i« 8.° graiide di pug. 1684 

 ill complesso. 



Q, 



uesto Dizionario del Grassi cbbe orlgine dalla nohile 

 uiira di provare come ottimameiite potesse la lingua ita-_ 

 liana corrispondere al desiderio del suo Principe clie in- 

 tendeva ogni ordine fosse sposto in essa lingua alle pro- 

 prie niilizie. La prima edizione clie se ne fece mostro la 

 verita della cosa , ma riusci , come suole ogni primo ten- 

 tative , opera uon apoieno perfetla. II Grassi non era uomo 

 da starsi contento alle lodi avute per essa ^ queste anzi gli 

 furono ol)hligo, per cosi dire, a fare ammenda di quelle 

 imperfezioni. Percio " mi delilserai (cosi egli dice) di ri- 

 >> pigliare tutta quanta la materia appartenente alP arte 

 »» militare antica e uioderna , e darle quella forma clie 

 » nieglio si convenisse coll' indole delT etii presente e coUo 

 '/ stato di quest" arte istessa : quindi mi feci alia milizia 

 II greca , poscia alia romana , e scendendo con qiiesta 

 'I sino ai secoli di mezzo, ricercai gli usi nuovi die coUe 

 '/ iiuove parole s'introdussero a quel tempo in Italia, e 

 y> seguendo a passo a passo i progressi delfitaiiana civilta, 

 >i venai fiaalmente alia milizia moderna, la quale non avrei 

 >> potuto credere intieramente dichiarata quando non I'avessi 

 '/ condotta fino ai tempi nostri. La base die io piantava 

 » al mio lavoro era tale da spaventare coUa sua vastith 

 1) ogni animo die meno del mio fosse acceso dal desiderio 

 V di ben flu'e , e meno punto dalla coscienza di aver mal 

 » fatto. Le difficolta erano grandi: si trattava di ridurre a 

 u semplici dellnizioni ed a brevi spiegazioni le arini e le 

 II ordiiianze greche e romane; si trattava di penetrare nelle 

 II tenebre del medio evo , di descrivere nuove armature, 

 II nuovi ordini , nuove milizie ora feudali , ora cittadiae , 

 X e di sritgginire con quelle armi invcccliiate anclie le lore 

 II appellazioni. Non pnrlcro della fatica nelle ricerdie alle 

 II quali suppliscono la critica e 1" erudizione. Ma lascio ai 

 >i lettori di buon seuno il far giudizio di quella die uii 



Blbl. ItaL T. LXXVII. 16 



