DI GIUSEPPE Cn^fSI. 467 



•\ 



TromhetlQ non e per appunto voce esclnsivarnente pro- 

 pria de' reg5:;imenti di cavalleria. I fanti alia leggiera del- 

 I'esercito austi-iaco niarciano tutti a suon di tromba e non 

 gia di tamburo, ed hanno soli ti-ornbetti ; e tra questi fanti 

 e' vi sono anche i Tirolesi italiani. 



Fra le voci mancanti in quest' opera , e die certo il 

 Grassi avrebbe snpplite se gli fosse Ijastnta la vita , pare 

 a noi die siano da noverarsi le se(;ueDti : 



In Jrcertare il colpo manca il latino CoHineare. 



Accordare. v. neut. , venire a ]5atti , ad accordo , arren- 

 dersi a cerii patti. " Ed Angliiari avendo accordato per 

 >i non si poter difendere da si gran fitria <> (Segni, Stor. 

 fior. libro 3." verso il fine ). 



Amazzonio add., di Amazzone. " Armar le destre d'aniaz- 

 zonia «!cure » ( Aquila trad, d' Orazio ode 4.^ lib. 4.°)- 



Amiere. Specie di veste miiitare degli antichi ( Alberti , 

 Dizionario enciclopedico ). 



Angela, Angiolo , Angela in rroce. Voci necessarie a me- 

 glio specilicare quella Palla incatenata die pure sta nel 

 Dizionario; e di questi Angeli, forse omessi perche piii fa- 

 migliari alle artiglierie di mare die a quelle di terra, si 

 face uso pero anche per queste itltime. 



Armatella , Armatetta. Diaiinutivo e spregiativo d'Armata, 

 il quale, per raglone delia minor nobilta della propria ina- 

 dre confrontata con Esercita, diventa necessario qualora si 

 voglia parlare di questo ultimo con quello scemamento dl 

 pregio die per la essenziale sua nobilta esso non compor- 

 terebbe, stante die non si puo Ignobilitare iin eseicita per 

 mode da farne un esercituzzo. 



In Astile manca la voce franzese corrispondente. Pare 

 die dovrebb' essere Hiimpe. 



Bandiera. INIancano fra le parti sottoi'oste a questa voce 

 le cosi dette Manchettes de' Fra nee si , clic forse non sareb- 

 bero male tradotte per Bendoni o Pendani o Pendagli, i 

 quali ornamenti sogliono per lo piii abbellire gli stendardi 

 della cavalleria. 



Barile artifiziuta. 



Belhice per bellicoso. Lat. Bellax. 



BeUigerantc per guerreggiante. Lat. Belligerans. 



Benetta di quartiere. Franc. Bonnet de police. 



Bottaniera. Forse erreremo ; ma ci pare die cosi chia- 

 Hiisi quel regolo avente nn foro circolare da un capo 



