^24 



APPENDICE ITALIANA. 



Peiisieri snllo spirito dclla Divina Commedia dc Dante. 

 — Capolago , i835. 



D, 



'acclie s' e rlconosciuto che a bene intendere la Diviaa 

 Commedia ])isogna conoscere perfettameiite la storia del 

 secolo in cui fn scritta , ogni libro che si aggiri intoi-nci 

 a qnel poema ppo avere vioa certa importanza anche per 

 coloro die di commenti, non senza ragione', sono ristucciii. 

 Puo darsi che i nuovi interpret! volendo iiidovinare le 

 intenzloni del poeta gU attribuiscano opinioni e pensieri 

 the mai non eljbe; e forse di tutte le congetture clie ve- 

 diamo uscire in Ince nessuna sara approvata dalla vegnente 

 generazioue. Noi pure alia nostra volta saremq forse ac- 

 cusati di non avere inteso pienamente il maggior poema 

 nazionale ; e i nostri iigli che senza dubbio si crederanna 

 piu sapient! di noi, vorranno anch'essi interpretare la 

 Divina Commedia che dopo seicento anni terra ancora il 

 jjriitio Inogo fra le creazioni dell" ingegno italiano. ]\Ia 

 diremo per qnesto che le recenti interpretazioni andranno 

 come quelle degh anticlii cliiosatori in dimenticanza ' Diremo 

 che i volumi del Mnrchetti , del Kossetti , del Troja , del 

 Foscolo , dell' Arrivabene saranno giudicati voti d' ogni 

 utiUta qnando non restera piu nessuno che creda di potervi 

 trovare il vero intendimento delTAlighieri ? Forse anche il 

 nostro secolo non potra vantarsi di £\vere scoperto ne tutte 

 le passioni di cpell' upmo siagolarissimo, ne il fine ch' ei 

 s' era proposto col suo poema ; ma con questi volumi che 

 si vengono pubblicando agevolera senza dubbio agli awe- 

 nire la compilazione di quella storia nazionale a cui nai 

 non fummo punto ajutati dai molti commentatori che pre- 

 cedettero la nostra eta. 



Sotto questo rispetto pertanto e desideraliile che anche 

 il sig. Pompeo Azzolino conduca a termine il lavoro Sulla, 

 spirito della Divina Commedia , di cui il libretto che annun- 

 ^jan^o e quasi un prodroino o nn saggio. L'autore yifU^! 



