r.VKTK STRVNIEUA. Ov) 



(li Ccrsen \ien ripetnto in fronte agli altri tre libri : tor- 

 mina quindi 11 codice con queste parole: Explicit liber 

 quiirtus et uUiinus ahhatls Johaiiais Gcrseii de sacraineiito al- 

 taris. Questo codice statu era trasferito da Genova ad Arona 

 nel 1874 dal P. Maggioli gesnita: ora trovasi nella R. Bi- 

 lilioteca deir Uiiiversita di Torino. Costantino Gajetano, 

 ab. cassinense e Bibiiotecario della Vaticana ne fece la prima 

 edizione nel 161 6, la quale venne approvata dal somrao 

 Pontefice Paolo V. L' editore la corredo di una dissertazione 

 in cui viene esponendo e convalid.mdo gli argoinemi del 

 P. Rossignoli. Tale scoperta die luogo ad una calda discus- 

 sione tra lo stesso cassinense Gajetano e il gesnita tedesco 

 Rosu'eide, alia quale presero parte il P. Delfau, il Mabil- 

 lon, ed il P. don Molvaet dotto antiquario della congre- 

 gazione di Santa Genoveffa. 



Mentre in tal niodo dispuiavasi sul vero autore di que- 

 st' opera famosa, apparve a Parigi nel 162 1 la versione 

 francese, clie sul codice stesso di Arena pubblicatosi dal 

 Gajetano fatta ne avea il celebre consigliere Mlchele de 

 Marillac , che fu poi guardasigilli di Francia. Qnesta ver- 

 sione fedelissima alia frase ed alio spirito del testo ebbe 

 non meno di ciuquanta ristampe. Forse nesstxno meglio di 

 quel pio e dottissiino niagistrato proferir poteva sentenza 

 sulla quistione che tra' Francesi agitavasi. Egli cosi candida- 

 mente si esprime nella sua seconda edizione, i63o, alia 

 quale aggiunto avea il ]>roprio nonie, giacche anonima era 

 la prima: " L' autore fu un monaco benedettino, e non 

 >; gia A. Kempis, ne Gerson ^ e Fequivoco del nonie si e 

 » propagato nel popolo a motivo delF analogia tra Gerseii 

 II abate , e Gerson cancelliere. L* autore fu un italiano , 

 II come lo provano le parole d' italiano-volgare latinizzate. 

 It Egli visse nel XllI secolo, siccome risulta dalle colla- 

 II zioni di S. Bonaventura e dalT uffizio del Santo Sagra- 

 II mento composto da S. Tomaso d' Aquino, in cui i libri 

 II deiriinitazioiie sono citati e trascritti. " 



Ad onta di tante testimonianze a favore del monaco 

 Gersen^ disputavasi ancora sul vero autore del lil^ro de 

 Imitatione , quando il signor Giovanni de Gregory pub- 

 blico la storia letteraria di Vcrcelli sua patria (*). In essa 



(*) Jstoria della Vercellese lettcratwa , ecc. di G. De Gregory^ 

 Torino, 1819-20-21 , tipojirafia Chirio e Miaa, in 4,° gvande. 

 T. 4, con 40 ritratti e 23 nionuinenti inediti. 



