338 Bir>l.IOGR\FIA. 



studio c la dlligen/a deireditorc nel raccogliere , ncUo sce- 

 verare , nel porre in ordine e neiraccurataiuente deiinire. 

 II clie se e per se stesso difiicile e laboriosissimo intra- 

 prendimento , lo divien tanto piu quando da iin sol uomo 

 assunto ne venga 1' incarico. Percio essere non dee mara- 

 viglia se quest' edizione coininciata sino dal 1827 stata non 

 sia condotta die nel 1884 al suo felice coiriplniento. 



L' editore in un elegante e l)en ragionato proemio da 

 primleraniente ragione del suo lavoro , del metodo cui lia 

 creduto di doversi attenere , e delFampiez^a in cui lia 

 Voluto estenderlo : discoure poi sulle mende e sulle lacuna 

 clie nel Vocabolario del Forcellini incontravansi , e clie 

 d' uopo era o correggere o riempire : risponde in fine alle 

 tyoppo acerbe ed intempestive censure clie contro della sua 

 edizione vennero fatte a Sclineeljerg in Sassonia, dove alcuni 

 letterati tedesclii fatti eransi a ristampare il Lessico mede- 

 simo a mano a mano che da Padova ne giugnevano loro 

 i fascicoli ; e nicntre risponde con quella decenza die ad 

 anime ben nate conviensi, non tralascia di toccare alcuni 

 punti ill cui essi ancora o deviarono o malaraente si ap- 

 posero. 



Ma a ben ragionare di quest' edizione necessario sarebbe. 

 di un lungo e lien ponderato articolo , il quale vedrebbe 

 ora troppo tardi la luce. Ci bastera dunque 1' avvertire 

 che in ossa il Lessico forcelliniano, oltr' alineno dieci mila 

 correzioni, ci ofFre 1' aggiunta di ben cinque mila vocaboii 

 nuovi. Ne oseremmo per questo afFermare cli' esso scevero 

 vada da ogni menda \ die la stessa dura condizione deile 

 opere di si fatto genere rende cio impossibile. Tuttavia 

 teniamo per certo die nessuno accusarci vorra di esage- 

 razione , se chiuderemo col dire che il sig. Furlanetto con 

 questa terza edizione del Dizionario forcelliniano ha alzato 

 un monumento ad onore dell' Italia e del suo proprio nome. 



G. 



"Del marcliese Federko Manfrcd'uii e delle sue geste. — 

 Padova, 1834, col tipi della 3Iificiva , in 4.°, di 

 peg- 32. 



Federico Manfredini nacqiie di nobile stlrpe in Rovigo 

 il 24 agosto 1743, ed ebbe per genitori Giuseppe ed An- 

 cilla Miiiguclli. Gli fu data la prima educazione nella casa 



