DI CARLO LUCIANO BONAPARTE. 63 



5. Raja miraletus Linn.; e Jiaja quadrimaculata Risso. 



La prima dl qiieste specie sembra essere la vera Raja 

 miraletus di Linneo, quantunque tal nome sia stato dato 

 dagl' ittiologi a piii specie diverse. E comune in tutto il 

 mare Mediterraneo , ne giunge mai alle dimension! gigan- 

 tesche di molti pesci della sua famiglia. La sua carne e 

 inferiore a quella delle altre Razze. 



I pescatori romani, che chiamano Baraccole le Razze 

 fornite di maccliie oculiformi, per distinguere questa fanno 

 uso di un aggiunto , e la dicono Baraccola vera , o Barac- 

 cola liscia. A Venezia e cliianiata QuatCr' occhi e da taluno 

 Scarparo , in Sicilia Pigara quattr' occhi, a Nizza Miraillet, 

 e questa denominazione si sente ripetere lungo tutti i lidi 

 della vicina Provenza. 



Questa specie , di cui parlarono gia ventisei ittiologi, 

 tutti citati dall" autore , ha il rostro breve , triangolare , e 

 il colore cinereo-cannellino che tende al verde , con mac- 

 chiette rotonde bruno-ferrigne : da ambedue i lati , alia 

 base delle pinne pettorali , vedesi una macchia cospicua , 

 orbicolare o elittica di color turchino rosseggiante : suUe 

 pinne pettorali suddette ed ai lati del rostro o mancano 

 aiFatto gli aculel, o non sono che semplici scabrosita : le 

 appendici maschili sono piii corte della pinna A'entrale. 



Una delle niaggiori femmine che T autore ebbe opjDor- 

 tunlta di misurare, fu trovata di 17 pollici di lunghezza 

 e 10 di larghezza. 



Pill bella e piii rara della precedente e la seconda 

 Razza, che il volgo di Roma chiama Baraccola chiodata o 

 Baraccola. spinosa. Duole al ch. autore di dover adottare 

 come nome specifico di essa quello di Quadrimaculata as- 

 segnatole dal signor Risso che 1' ha descrltta pel primo 

 fra i Sistematici , perche non quattro , ma due soltanto 

 sono le macchie oculiformi , che a sua cognlzione la ador- 

 nano senza distinzione di sesso. 



Questo pesce, afFatto distinto dalla Raja miraletus^ 

 coUa quale il signor Nardo lo confuse, ha il rostro breve, 

 triangolare : il colore cannellino-carneo vivace , con mac- 

 chiette nerastre , rotonde : una gran macchia orbicolare 

 ocuhforme alia base delle pinne pettorali col disco turchino- 

 rosseggiante: numerosi aculei suUe pinne pettorali suddette 

 e ai lati del rostro : le appendici maschili piu lunghe della 

 pinna ventrale. 



