PARTE 1T\LIANA. ICQ 



ella ad onta anclie dei progress! che vanno ora facendosi 

 dair crudizione e dall' archeologia , tiene un luogo distintis- 

 ^imo tra le opere dl simile argomento, e tenere lo dee a 

 preferenza di altre , che a' di nostrl pubblicate pur vennero 

 sotto il inedesiiiio , ma qiianto ad esse , specioso titolo di 

 Origini , di Scoperte , di Ricerche stonco—critiche-scicntifidie 

 e simili. L' opera poi del Goguet e d' indole si fatta , che 

 lungi dair annojare per la gravita de' soggetti o per indi- 

 gesta alFastellata erndizione , riesce istruttiva e gradevole 

 anche a' giovinetti, siccome ci venne dall'esperienza dimo- 

 strato. Percio essere non dovrehhero giammai soverchie le 

 edizioni che di essa potrehbersi fare. G. 



S C I E N Z E. 



Epistola di S. Girolamo a Nepoziano intorno la vita 



dei preti , volgarizzata dall' abate Giuseppe Onorio 



Marzuttini. — Padova., 1884, tipograjia Cresci- 

 ni , in 4.° 



II volgarizzatore di quest' epistola e quel medeslmo abate 

 Marzuttini, del quale gia parlato abbiamo piii d'una volta 

 e colle debite lodi (*) annunziando la Collezione delle opere 

 del Padri ed ahri autori ecclesiastici della Chiesa Aquilejese , 

 che da lui andavano pubblicandosi ad Udine con illustra- 

 zioni e col testo a fronte. Ne e poi editore 1' abate Quirico 

 Viviani , il quale prendere non poteva miglior occasione 

 per divulgaria , quanto quella , in cui un novello giovane 

 sacerdote accostasi per la prima volta all' altare per cele- 

 brarvi I'oucaristico sacrificio. Clie a queste occasion! meglio 

 d' assai clie i canori fugacissim! elogi, convengonsi eletti 

 opuscoli sacri od ecclesiastici , o le eloquent! parole dei 

 Padri della Chiesa. Pero nulla diremo del merito della 

 versione: bensi a vantaggio ed istruzione de'candidati nel- 

 J' ecclcsiastica carriera riferireino alcune sentenze tratte 

 dair epistola del Santo Dottore , le quali ad ess! servir 

 possono di norma e di canone intorno alia vita che do- 

 vrehhero condurre. 



" To pregherott! ( cosi S. Girolamo dice a Nepoziano), 

 prcgherotti di non voler considerare Y ufficio del presbite- 

 rato , come una specie dell' antica milizia ; voglio dire che 



(*) T. Co, diceiubrc i83o, p. 3l4. 



