2rrf 



PARTE 11. 



SGIENZE ED ARTI MECCANICHE. 



Qolhicae versloids epistolanun Divl Pctuli ad Jlonianos , 

 ad Coiintldos priinae , ad Epliesios quae supersunt 

 ex Ambroyuiuae Blbliotlicrue pahmpscstis dtpromptu 

 cum (idiiotationibus cdidlt Carohis Oct.ailus Castil- 

 LioNAEVs. — Mediolani , 1804, Rcgiis typis , ia 

 4.° di pai^. 64. 



VJon quest" opera il conte Castiglioni continua a pnbbli- 

 care i palimsesti gotici trovati nell' Ambrosiana , di che la 

 Biblioteca Italiaua ha gia reso baoii couto (i) quancio 

 vennero in luce i saggi antecedeiiti. La presente edizione 

 e fatta, come le prime, sopra due codici, dei quali Tuno 

 ora corregge ed ora supplisce all" altro , ma non ha die il 

 testo gotico stampato cou alfabeto meso-gotico ed un cor- 

 redo di varianti e di note. 



Taluno avrebbe forse desiderato che questa versione 

 I'osse acconipagiiata ancora di qualche allra ia una lingua 

 j)iu nota :, ma se questa aggiunta uoa sarebbe forse stata 

 al tutto sujierflua specialmente per qualche applicazione 

 di scienza Ijililica , uon e tuttavolta necessaria alio scojjo 

 iinmediato di questo geuere di produzioni. Qui primiera- 

 mente si mira a ristabiiire uu frammento d"una letteratura 

 e d" una lingua, il (juale era tenuto per isinarrito, e pero 

 quando la lingua puo essere intesa , siccome lo e oggidi 

 la gotica, specialmente fra i dotti della Germania, poteva 

 l>astare alPEditore di esibire il testo colla niaggiore possi- 

 bile correzione e di munirlo con tutte quelle giustificazioni 

 che le varianti , le voci nuove e certe nuove particolarita tli 

 liiiguaggio, alcuni dublq da sciogliere c somiglianti acci- 

 di iiti avessero reso neccssario. 



(1) Biblioteca Ilaliana tomo 16.", novemlire I'oJy, l^ag. 145. 

 Idem louio 54.° , niaggio l82(j, pag. 20c. 



J'lbl. It'd \\ LXXIV. > I., 



