256 APPENDICE. 



il cliina di quel reg;no, sulle nialattie quivl dominanti e 

 il modo di curarle :, fra le qnali nialattie egU nc annovera 

 nna piii delle altrc " spaveiatosa , e piii ancor micidiale, 

 non solo ncl regno Barinano , ma altresi in tiitta T India , 

 che i Portoghesi cliiamano Mordazzino , ed e una forte in- 

 digestione che causa ordlnarianiente al paziente quello die 

 i medicl cliiamano cholera. L''evacuazioni per bocca e per 

 secesso abbondantissime , nello spazio di poclie ore riducono 

 Pammalato in uno stato di tale abbattimento che piu non si 

 riconosce ;, alPevacuazioni succedono imniediatamente il su- 

 dor freddo, il singhiozzo, lo svenimento e la morte , se non 

 vi si apprestano eflicaci rimedj .... I cristlani delle Indie 

 usano in questa malattia un rimedio , di cul e stata osser- 

 vata moke volte T efficacia , ed e di battere continuamente 

 e senza intermissione con due dita nel braccio ignudo , 

 finche la parte diveiiti rossa e dolorosa ; questo si pu6 

 chianiare un rimedio revulsivo. >/ 



II Sangermano parla altresi delle produzioni, della mo- 

 neta e del coramercio del regno ^ della lingua, della scrit- 

 tura, de' libri , delle scienze ed arti dei Barmani ; e in 

 fine ci ofFre una traduzione del codice barinano , detto 

 Damasat , e per eccellenza Eegola aurea. La perizia del- 

 r autore in tale idioina tanto piu e commendevole quanto 

 che esso e sopra modo difficile ad apprendersi da un eu- 

 ropeo. Laonde anche per questo lato T opera del Sanger- 

 mano apporta vantaggio alio studio delle cose oriental!. 

 In tale opera poi noi non vorremmo aspettarci amenita 

 di racconti , vaghezza di aneddoti , eleganza di stile ;, dal 

 che sembra naturalmente aliena la gravita e semplicita 

 deir autore : ma vi troveremo in coinpenso un bell' ordine 

 di materie, una chiarezza non ordinaria neir esposizione 

 per se astrusa delle dottrine Barmane, ed esatte cognizioni 

 in qualsivogiia argomcnto da lui irattato. Perciocche il San- 

 germano, oltre le Missioni e la parte ecclesiastica alia quale 

 si dedico, era pur versato nelle matematiche, ed insegnava 

 di grammatica , di rettorica, di filosolia e di nautica f, e di 

 piu , a line di rendersi maggiormente utile a' suoi fratelh 

 e di meglio compiere il suo ministero , aveva alquanto at- 

 teso alio studio della medicina e chirurgia : che anzi ri- 

 spetto a' medici di quelle regioni , poteva riputarsi assai 

 valente. Fra tanto giova Tavvertire che di (piesta Relazione | 

 si esegui un" elegante veitioiic iuglesc, siil manoscritto dpi 



