^74 APPENDIGE. 



appoggiando queste ricerche ad esempi tratti dall' esito 

 comparalo clie sortirono i principali rami d' industria agri- 

 cola, manifatturiera e coniinerciale presso le nazioni piix 

 incivilite si antiche die inoderne. Una tale discussione ser- 

 virebbe al disinganno di colore die dal prosper© riusci- 

 inento ottenuto in un dato luogo da una macdiina , da 

 iin qualche processo industriale oppur anco da una nuova 

 specie di produzrone, ne deducono la conseguenza die noa 

 nieno felicemente fiorira sotto rinflusso di tutt' altre cir- 

 costanze ; potrebbe quindi trattenere taluno dall' avventu- 

 rarsi a nuove intraprese troppo azzardose ^ ed insegne- 

 rebbe con qual maturo e ponderato criterio dev' essere 

 sindicata la natura di tutte le cause si dirette che indirette 

 die lianno relazione con viua progettata impresa prima di 

 stabilirla detinitivamente. Quante industriali speculazioni 

 ebbero malaguroso fine per essere stato trascurato od ese- 

 guito imperfettaiiiente il necessario preventivo esaine! Una 

 cieca fiducia sia nelle vantate straniere invenzioni , sia nei 

 nuovi nazionali ritrovamenti e non meno nociva ai pro- 

 gress! deir industria di quello sia una non ponderata ripulsa 

 dipendente solo da irragionevole avversione alle novita. II 

 mal esito delle invenzioni troppo precipitosamente accolte 

 sparge suUe piii convenevoli una sfavorevolissima impres- 

 sione che ad un tempo scoraggisce gli iiomini d' ingegno 

 die capaci sarebbero d' inventarc o d" introdurre cose utili, 

 e rende increduli e ripugnanti quegli die approfittare ne 

 potrebbero. Quindi e die siccome la publ^lica prosperita. 

 sta strettamente collegata col niaggior industriale sviluppo, 

 e un importante servigio reso si all' una die all' alti'O , 

 quello di combattere le due opposte tendenze viziose so- 

 vraccennate i la seconda delle quail resta come dicemmo 

 non poco avvalorata dalla prima. 



In quanto poi al merito de' fascicoli sinora distribuiti , 

 la traduzione ci parve soddisfacente , le tavole incise con 

 precisione , gli articoli aggiunti convenevolmente scelti ; 

 scorgesi in molti degli articoli tradotti la maestria e le 

 profonde speciali cognizioni degli autori. Egli e bensi vero 

 die vai'j importanti argomenti sono trattati troppo legger- 

 jnente, e che sovercliia diffusione riscontrasi in altri meno 

 rilevanti, ma questi difetti dipendono in gran parte dalla 

 lessicogralica dlsposlzione adottata. Cio nuUadimeno rite- 

 niamo che il dizionario tecnologico merita d' essere ascritto 



