DELLE ANTICHE NAZIONI. 3^S 



ilal JannelU coll' autorita niedesima. D' altra parte , ove si 

 abhia iii ineiite die la classificazione delle scritture ge- 

 roglificlie egizie di 5. Clemente , coine sopra interpretata , 

 lia per base il principio ideografico , anclie nei caratteri 

 tropici , si vede subito clie questa trasposizione e questo 

 iriHtameiito non possono piu clie riferirsi alle cose ed ai 

 segni , e non gia alle parole. Una supposizlone diversa si 

 allontana pertino dall' interpretazione letterale o filologica 

 die e il prirao canoae d'ua'esegesi qualunque ragionevole. 

 Ma volendo anciie sorpassare a queste diflicolta d' in- 

 terpretazione , die sono gravissime , ne sorgerebbero al- 

 tre contro il sistema lesseografico cavate da una maggiore 

 intimita delle cose. Se e vero innanzl a tutto , come ri- 

 pete il JannelU confntando gli alfabetonomi , die la gerogli- 

 fica degli Egizj fu sempre considerata ardua , difficile , ar- 

 cana e misteriosa ; se e vero die i sacerdoti antichi del 

 paganesinio facessero nn monopolio del loro segreto non solo 

 in questa, ma in tutte le scritture jeraticlie dichiarate per- 

 cip tutte criptiche ^ sara egli posslbile cli'essi alfidar voles- 

 sero la chiave dell' arcano ad una lingua cotnunque teniu- 

 rica od omiofonetica , sempre pero parlata e conosciuta ? 

 Non si prestava meglio a qnesto loro mistero il principio 

 ideografico , come quello die si dilunga dl piu dall' intel- 

 ligenza comune e che da luogo a piii d' arbitrio in una 

 segrcta convenzione '' Che se ad onta di tal riflesso s' ac- 

 cogliesse il principio o sistema lesseografico , perclie mat 

 si dovrel^be riliutare 1' alfahetico ? D' altronde il sistema 

 lesseografico del JannelU non sarebbe piii universale nem- 

 meno nella scrittura geroglifica , essendo applicato alia 

 sola scrittura geroglifica microschematica e non gia alia 

 megaloschematica , ch' egli stesso reputa teogrannnatica e 

 jero-eiiibleniadca , ossia criptica. All' ultimo riducendo col 

 JannelU tutta la scrittura microschematica egizia a pura 

 lesseografia , vale a dire a tanti segni che esprimano per 

 ciascuno un' intiera parola , verrelibesi a spogliarla del 

 carattere ideografico e figurative cui per consenso degli 

 ideofiU e degli alfabetonomi essa conserva in tutti i mo- 

 nunienti. Egli e percio che ne' geroglifici egizj in vece di 

 propendere al sistema lesseografico , saremmo dall' autorita. 

 e dai ragionainenti ricondotti piuttosto al sistema ideogra- 

 fico, qualora avessimo a raffrontare I'uno roU'altro. 



