V A « I K T A. 463 



In una Memoria da me inserita nel touio G-j'.\ settem- 

 bre 1 832, pag. 32 1, clella Blblioteca Ital. (1) credo avere 

 dimostrato, non essere pienamente coafornii al vero le 

 prime osservazioni di cjuesto lisiologo siiUa struttura del- 

 r epidermide^ in occasione die per mezzo di nuove spe- 

 rienze , ebl)i a confiitare un sistema di respirazione nelle 

 piante, che il signor Dutrocliet, fondandosi appunto sulle 

 osservazioni del signor Brongnlart, aveva stabilito ; ripro- 

 ducendo per questa funzione un' analogia tra i due regni 

 organici, che io aveva dimostrato insusslstente (2). 



In questo nuovo lavoro sull' epidermide del signor Bron- 

 gniart, Ijen lungi di vedere contraddette le mie osserva- 

 zioni dair autorita dl un fisiologo si rinomato, le trovo 

 tanto concordi colle sue, die nel febbrajo del 18 34 egli 

 avrebbe ripetuto cio die io aveva gia pubblicato nel i83i. 

 Non pretendo per questo ch'egli si sia punto giovato di 

 quanto si trovava nel mio libro registrator, ne saprei addurre 

 miglior prova a suo discarico , die le sue ricerdie sono 

 assai mono inoltrate di quelle state da me tre anni prima 

 prodotte sullo stcsso argomento. 



Di questo incontro (3) io mi tengo fortunatissiino , e 

 quasi oserei tenere in qualche conto le mie osservazioni , 

 dappoiclie lianno ottenuta la sanzlone di un tanto fisiologo. 

 Mi sia dunque permesso di rilevare questa conccrdanza ; 

 volendo ancli'io, per quel poco, die la tenuita delle mie 

 fatidie il consente , concorrere a dimostrare , che non e 

 giusto queir acerbissimo rimprovero fatto dal signor Dc 



(i) Esaine dl un sis tenia di respirazione nclle piante amines so 

 da signori Brongnlart e Dutrocliet analogo a quello che ha luoco 

 negli aniiaall , del prof. Vivlaui. 



(2) V. il cap. XX , p. a56 del niio libro sulla Struttura degli 

 orgaui clementarl dclle piante. Genova l83l. 



(3) Anio trovarne , senz'' altro , la spiegazlone nel seguente 

 squarcio di lettera del siij,nor Teodoro di Saussure , di ciii tutri 

 liconoscono T autorita in punto di fisiologia vegetabile. Cosi egli 

 si compiaceva di chiudere una sua lettera del 28 jienuajo l832, 

 relativa al mio libro test^ citato. « II est a dt'siror <juon en 

 » fasse uiie traduction fraucoise, il pourroit sons cela raster 

 » ignor6 dans son ensemble. Ce n'est pas nialheureusement dans 

 » les ouvragcs italiens qt^on va rechercher a present les pro- 

 « gris des sciences physiques, qui d'dilleurSp dans tout autre 

 « pays , sont en ataguation. » 



