APPENDICfi ITALIANA. 85 



o S. Giovannino di RaflFaello, quantunque la cappella di 

 padronato di Sinione Zati, marchese di Rifesi, nobile fio- 

 l'entino , nella quale e posto il quadro , fosse dedicata al 

 detto Santo : nel che noi pure consentiamo con esso lui ; 

 ma non siamo d' avviso al suo concorde in risguardo del 

 titolo di Sacra Famiglia clV egli opinerebbe doversi all' an- 

 tico sostituire , giacche ci sembra clie vi mancberebbe al- 

 meno una delle tre principali figure volute per poterla 

 qualilicare come tale, cioe i Santi Giuseppe, Anna e Gioa- 

 chino. Per la sua stessa descrizione del quadro , e per la 

 stampina ond' e corredata, a noi pare clie tornerebbe piu 

 acconcio a porgere una chiara idea del soggetto denomi- 

 nandolo 1' Adorazione del Divin Verbo. Ben sentiamo perd 

 che anclie questa nostra osservazione pecca di soverchia 

 sottigliezza , e che per lo meno potrebbe riguardarsi come 

 un' oziosa questione ; ma innoltrandosi di qualcbe tratto 

 il lettore , ravvisera averla noi a bello studio introdotta 

 onde metterlo a parte della splendida e fedele descrizione 

 del quadro che ne fece 1' autore , mentre astretto a rico- 

 noscerlo per lavoro di colui che fonno la gloria principale 

 di Urbino e a lui rivolgendo la mente,cosiin se stesso lo 

 apostrofava " Angiolo della pittura clie ad eccitar la nostra 

 bramosa curiosita celar volesti il tuo nome in quest' opera 

 divina , fia vano che ti nascondi : io sento la presenza del 

 tuo genio che in tutto il suo splendor si appalesa ! Veg- 

 go in quella Diva Vergine, clie di tunica cupo-porporina 

 e di cilestro manto ricoverta, a mani giunte , genuflessa 

 adora il bamboletto Gesii, quel leggiadro, soave e modesto 

 pudore che ne accresce l' ideal bellezza , la quale tu solo 

 rapito in Cielo trovar sapesti per presentarci in terra T al- 

 tissima idea della Madre di un Dio. Scorgo nel caro Par- 

 goletto di forme sovranmane , frutto delle immacolate sue 

 viscere , che appoggiato il capo sopra un fascio di lieno , 

 giace su d' un bigio pannolano, col pie sinistro all' altro 

 soprapposto, e appressa un dito alia bocca e nmove scher- 

 zosamente 1' altra manina , colui che nel raccogliere in se 

 tutta r ingenuita e la grazia infantile desta nel cuore akrui 

 una dolce inesprimibil tenerezza e innalza e sublima il pen- 

 siero verso il Supremo fattor delle cose che per noi voile 

 di umana spoglia vestirsi. Scopro nel picciol Battista di pochi 

 mesi piu adulto, che, piegate le ginocchia e incrocicchiate 

 le braccia, allunga il collo a bearsi avidamente di sua vista, 



