27O PARTE STRANIERA. 



il doppio, perche potuto avrebbe di essa giovarsi a Ta'if, 

 sia per usarne in qualche avversa circostanza , sia per 

 age volar sene la partenza. (1) 



II sig. Burckhardt ne' giorni in cui stava aspettando la 

 risposta di Moametto Ali fecesi ad esaminare la citta, della 

 quale ci presenta la piu minuta descrizione. Essa giace 



(1) Altrove il medesuno viaggiatore osserva (t. II, pag. 120) 

 che la doppia influenza del governo turco, e della religione nju- 

 sulmana genera un 1 universale ipocrisia, di modo che appena ta- 

 luno de 1 settatori dell 1 islamismo sdrajato mollemente sur un sofa, 

 c fumante la sua pipa va del tutto scevero dai tormenti dell 1 in- 

 vidia , dall 1 avarizia non soddisfatta, dall 1 ambizione o dal timore 

 di perdere un bene malamente acquistato. Da quest' aria di ap- 

 parente tranquillita derivarono forse i troppo favorevoli giudizj , 

 che da alcuni de 1 viaggiatori europei pronunziati furono intorno 

 alia bonta , all' apatia od al carattere de' Turclii. Noi siamo di 

 avviso che da cotale nienda andati non siano illesi anche alcuni 

 de' moderni , e specialmente il signor Lamartine , che in alcuni 

 luoghi delle sue Rimembranze ci si presenta troppo caldo e, quasi 

 direbbesi , entusiastico amruiratore de 1 musuhnani. 



« Alcuni viaggiatori ( soggiugne il sig. Burckhardt) i quali 

 scorrono con rapidita POriente, senza conoscere la lingua, o per 

 lo piu non frequentano che persone , cui iiuportava di non mo- 

 strarsi sotto il vero loro carattere , vengono continuamente in- 

 gannati daU'imponente contegno de' Turchi, dalle patriarcali loro 

 maniere o da 1 loro solenni discorsi; ed intanto essi spargerebhero 

 il ridicolo sur un francese, che dopo qualclie mese di 6oggiorno 

 nell 1 Inghilterra , iguorandone la lingua , pretendesse d 1 avere 

 Una perfetta conoscenza del carattere degl 1 Inglesi e della loro 

 costituzione. Ma eglino considerare dovrebbero essere cosa ben 

 piu facile ad un Francese il proferire giudizio su di una nazione 

 europea e vicina , che ad un Europeo il giudicare i popoli del- 

 l'Oriente, i costumi , le idee, le nozioni de 1 quali sono dalle 

 sue si differenti. Quanto a me , un lungo soggiorno fra i Turchi , 

 i Sirj e gli Egizj , mi concede l 1 autorita di dichiarare ch 1 eglino 

 sono totalmente nudi di virtu , d' onore e d 1 equita, e piu. an- 

 cora di carita ed indulgenza: non s^ncontrano principj di onesta 

 che presso i poveri e gl 1 idioti. I Turchi, al pari degli antichi 

 Ateniesi , conoscono forse cio che giusto sia e lodevole , ma ne 

 lasciano la pratica agli altri, sebbene portando le piii belle mas- 

 sime sul fiore delle labbra cerchino di persuadersi clie la loro 

 condotta e conforme a cio ch' esse prescrivono. Cosl il Turco 

 riguaraa se stesso come un buon musulmano , perche non tra- 

 lascia alcuna delle preghiere e delle abluzioni dalla Iegge pre- 

 scritte, e perche hnplora di continuo da Dio il perdono de 1 suoi 

 peccati. » 



