APPENDICE ITALl/lNA. IIJ 



egll va dicendo deiritalia puo a tutto diritto ripetersl delle 

 altre nazioni. 



5." La mancanza di Ilbri per la popolare istruzione , 

 altra causa additata dello sregolato costume fra noi , fu 

 gia da qualche tempo osservata : laonde incominciasi a far 

 si clie noi non andianio piii in questo particolare iiiferlori 

 agli oltramontani. Ma qui 1' autore ha pronunciato un giu- 

 dizio troppo a noi svantaggioso :, ricliiama una critica os- 

 servazione. 



Parlando dei libri religiosi , premesso col conte Vidua 

 die alquanti sommi ne abbiamo die scrissero in latino , 

 ma die nei volgari cediamo la palma ai Francesi , esce 

 in questa sentenza: " La maggior parte de' nostri ascetici 

 1) o v' empiono la niente di leggende favolose o di strani 

 " prodigi, o prescrivono ad ogni cristiano consigli proprj 

 // solamente de' claustrali , o in vece di toccare il cuore 

 » mirano a spaventar la fantasia , o s' intrattengono ad 

 >/ esaltare divozioncelle in luogo di moderar le passioni. 

 » Dello stile lore non parlo >i (pag. ii8 e 119)- Vo- 

 gliaino credere primieramente die lo scrittore non alluda 

 qui a libri die meritarono la condanna ecclesiastica, per- 

 che sarebbe affatto superfluo Y accennarli mentre il buon 

 fedele non li legge anche conoscendoli , e il niondano gli 

 ignora perche non si compiace di asceticlie letture. Discor- 

 rcndo pertanto dei soli liliri in corso , diremo die il bia- 

 simo deir autore estendendosi alia maggior parte e enornie- 

 niente esagerato. Aljituati dalla prima fanciullezza sino alia 

 presente eta alia lettura di opere spiritual! d'ogni maniera, 

 pensiamo di poter con franchezza afFerinare die la mag- 

 gior parte dei libri ascetici iialiani sono iminuni dalle mende 

 ondc vengono imputati. 



Quanto alio stile dei nostri libri spirituall , diremo die 

 ne abljiamo parecdii scritti con quella semplicita e unzione 

 die loro conviensi e die , senza essere niodelli in lettera- 

 tura , si leggono pero con piacere : o almeno non e poi tale 

 lo stile clie alibiasi ragione di dime: " Dello stile loro non 

 pai'lo » : piuttosto si puo desiderare in alcuni maggior cor- 

 rezione per la lingua. Ma seguiamo ancor per poco la cri- 

 tica de' nostri ascetici. 



" Di fiitto sono tutt' al piu tre 1 libri ascetici per uni- 

 >< versale consentimento riputati degni d'uso comiuie. La 

 » Imitazione di Cristo , composta , secondo la sentenza 



