46 COSTANTINOPOLI NFL l83l, 



altro tribunale del luogo, e fanno scrlvere ne' piibblici re- 

 gistri cosi il coiinubio contralto, come le concUzioni ed i 

 patti nnziali coi quali fu stipulato. II prirao e piii solenne 

 di questi patti si e la costituzione dotale, la quale e sempre 

 fatta dal marito alia moglie, a rovescio di cio die noi 

 usiamo. La donna non arreca assolutamente nulla alio sposo, 

 meno le vesti. Venuto il giorno delle nozze, la sposa e 

 condotta su di un bel carro clnto da impenetrabili cortine 

 alia casa maiitale, addobbata essa pure a gioja ed a festa. 

 La madre e le parenti piu strette Taccompagnano in carri 

 come quelle ornati e vicini. Gli altri congiunti ed i coiivitati 

 seguitano la comitiva a piedi, cantando, sonando, ballaado. 

 Giunta la pompa nuziale alia dimora dello sposo, la conii- 

 tiA'a si divide in due, e due feste diverse si preparano sotto 

 alio stesso tetto e nel tempo medesinio. La sposa e le donne 

 die raccompagnarono sono accolte dalla madre dello sposo, 

 dalle di lui congiunte ed amiche , e condotte nelV Harem 

 della casa; gli nomini in vece sono ricevuti dallo sposo, 

 e vengono introdotti in quegli ajipartamenti divisi e staccati, 

 die i Turchi destinano alle conversazioni col sesso mascliile. 

 Da ambe le parti si canta , si balla , si cena, si ride, senza 

 pero mai die gli uomiiii comunicbino colle donne. Non e 

 die a notte avanzata, quando i convitati e le convitate si 

 sono ritirati alle loro abitazioni, die lo sjdoso vede per la 

 prima volta I'acquistata compagna. Una piog2;ia di nastri 

 e di iila d' oro intrecciate co' capegli discende dal capo alle 

 piante della vergine , e la circonda come di una nuvola 

 misteriosa, allorquando essa gli e posta innanzi dalle pa- 

 ranlnfe. Fatto in tal modo il iiiaritaggio, vergognoso errore 

 si e il credere die il marito possa a suo beneplacito riman- 

 dare la moglie , o togliersi a consorti quante altre donne 

 gli si parano Innanzi, e gli acceadono la fantasia. Meno 

 il Sultano, cui uno speciale privilegio concede di prenderne 

 sette, i turchi non possono avere che quattro sole moglij 

 e di questa licenza medesima ben poclii approiittano in 

 pratica, perdie quasi tutti i Turchi hanno una sola inoglie, 

 od al piu al piti giungono a due. Ed anzi, quanto al divor- 

 zio, esso e imjDossibile senza il concorso del giudice : e 

 tali e tante sono le condizioni appostevi dalla legge , che 

 il consumarlo e cosa piu assai difficile in Turdiia, die in 

 ogiii altro paese ove il divorzio e permesso. » 



