2 20 FLOE.V ITALIANA. 



spontaneaiTiente diverse specie comprese nella Flora frail-' 

 cese clie vi fuiouo portate dairAfrica e da akre estere re- 

 gioni. — Ma liasti per ora. Torneremo sul niedesiiiio pro- 

 posito dopo ciie sara publilicato un numero sufliciente di 

 altri fasclcoli. Allora ci occuperemo pure nell' esame del- 

 I'accurata determinazione delle specie, e piii particolaruiente 

 intorno all' allegazione de' loro sinoaimi. 



Noil creda pero il dotto autore, che per la suesposta 

 jngenua nostra dicliiarazione , e per le poche osservazioiii 

 alia medesima soggiunte, intendiamo di scemare il giusto 

 merito dell' opera che egli stampa. Conosciamo qnanto sia 

 grave ed ardua 1" impresa che si e assunta, e quaiito 

 facile lo abbagliarsi intorno agli oggetti che la riguardano, 

 onde lion facciamo le maraviglie se alcune cose abbia egli 

 ommesse, e circa ad altre sia cadnto in iiiganno. A tale 

 partito ci siamo indotti non per basse ragioni , ma perche 

 el e noto die il prof. Bertoloni lia gla accolto di buon 

 grado ed avuto in conto alcnna delle osservazioni per noi 

 esposte intorno ad altre sue opere. Molto si e fatto ;, ma 

 resta ancora alcun che da discutere e sapere. Beii lontani 

 pertanto dal censurarne 1' utile divisamento, noi gli tribu- 

 tiamo veri applausi per la maiiiera con cui ha risoluto di 

 jnandarlo ad effetto. E ci congratuliamo poscla con lui 

 anche per lo stile del quale f opera e scritta , e per la 

 dizioiie ivi usata. Infatti lo stile non e stentato, ne roz- 

 zo, ne confuso, ma facile qual si conviene ad un libro 

 scientifico; e la dizione ne e corretta, di facile intelligenza 

 e a un tempo scevra da quelle grossolane licenze di cui 

 sovente abbondano le opere che richiedono un linguaggio 

 tecnico, ed alle quali contraddicono certo la ricchezza e 

 la dignita del latino. 



C. Moretti. 



