r\nTE IT\M\NV. 2^5 



afTatto isolatameiite, o non ha relazione col conti geiierali 

 se noil ill qiianto i ristretti del conti parziali sono raccolti 

 e trasportati nei conti generali , ma senza alcnna idea od 

 alcnn segno di collegazione, e cosi senza che questo tras- 

 porto segua pel process© medesimo dclla doppia registra- 

 zione : il qual modo di raccogliere i risnitanienti parziali 

 in un conto generale si ha anche col metodo a partite 

 semplici per mezzo dei riassunti e dei sommarj generali 

 aj>postataniente e separatamente compilati, e non per im- 

 mediata conseguenza e per ultimo risultamento dei diversi 

 conti parziali. Un leggiero confronto che si faccia sotto 

 tutti questi rispetti tra il modo tedesco ed il modo italiano 

 e mlgliorato bastera a convincere dell' erroneita di carat- 

 terizzare il modo tedesco per un modo di scrittura doppia. 



Gli altri modi, cioe 1' italiano ed il migliorato, non po- 

 trebbero sostanzialmente considerarsi per due modi distinti 

 di scritturazione , non consistendo entrambi se non nella 

 efl'ettiva scrittnra doppia italiana, giacche il modo miglio- 

 rato non fa che esporre in guisa piu cliiara ed inoltre coUa 

 indicazione speciale delle partite a materia cio die nel modo 

 italiano e esposto compendiosamente, uguali afFatto nel resto 

 essendo la tessitura , la concatenazione ed i risultameati 

 finali. Non e pero da negarsi la preferenza a questo cosi 

 detto modo migliorato, parendo a noi che i termini tecnici 

 e la soverchia concisione della scrittura doppia italiaua 

 iiuocano alia necessaria chiarezza ed intelligeiiza. 



Gli esempi pratici poi addotti dallo Szarka se atti sono 

 a far conoscere come debljano essere condotti i liliri maestri 

 in iscrittura doppia quanto al materiale andamento del giro, 

 sono cosi gretti nella qualita delle partite introdottevi die 

 non puo il lettore avere una certa guida per regolarsi nei 

 casi non ordinarj e diliicili. II caso del processo per rj- 

 fiuto al pagamento di una cambiale , di un fallimento, di 

 una ripartizioiie sociale, tutti di frequente avvenimento nel 

 commercio e tutti di non facile condotta nel giro della 

 scrittura , avrebbero accresciuto pregio a cotesti esempi 

 pratici. 



Termina la seconda parte dell' opera con una succinta 

 isti-uzione intorno la censura e la revisione de' conti, divi- 

 dendovisi questa in ordiiiarin o determiiuiTrt ., quando cioe 

 I'esame ed il giudizio avvieue sui conti rassegiiati, in 

 istraordinaria od in'lt'temiinata , quando uclP utlicio stesso 



