DUE NUOVE TRAGrDlE 



ammaestrati oraniai dalV esperjenza e dagli anni , nc 

 conlidiamo soveichiamente dei nosiri studj e deH'opera 

 nostra, ne ci crcdianio da ineno di alcuni ai quali 

 costa si poro il dilcggiaie cliiunque non li crede 

 venuti a poitar nuova luce nel niondo. 



Gia sono alcuni auni, annunziammo il Corso Donati 

 del signor Carlo Marenoo ('), ed a lui giovinc allora 

 e per rerto non ciecaniente devoto alle doctrine del 

 veccliio Parnaso, abbiamo applaudito ( osiamo dirlo ) 

 primi di tutti: ed ora comincianio assai volontieri il 

 nuovo anno considerando quali siano i frutti di que- 

 sto nobile ingegno maturate oramai dagli studj e 

 dair esperienza. 



Pare clie il signor Marenco siasi proposto sopra 

 ogni cosa di fare in cjueste sue tragedie un fcdele 

 ritratto dei tempi e dei personaggi ai quali si rife- 

 riscono ; e percio egli non solamente le ordina in 

 niodo che la storia vi si possa adagiare poco meno 

 clie intiera ed inalterata, ma viene altresi raccogliendo 

 alcune parole attribuite dagli scrittori o dalla tradi- 

 zione a' siioi personaggi, e con gran diligenza le inne- 

 sia ne' suoi dialoglii. Questo a noi pare conveniente al 

 diamma, cjuale il vediasp.o usato oggidi da moltissimi 

 in Francia, pinttostoche alia tragedia propriamente 

 detta, a Cui in tutto il restante il signor Marenco si 

 attiene. Ne trattasi qui di una semplice controversia 

 di parole: perche se cjualcuno volesse dare a cjueste 

 tragedie il titolo di diamnii, domanderebbesi allora 

 quanto convenga a siffatto notne lo stile pomposo, o 

 come dicono croico, a cui F autore ama assai spesso 

 di sollevarsi. La nostra osservazione risguarda adun- 

 que una certa disformita die si trova in alcune parti 

 di cjueste tragedie, dove il signor Marenco voile far 

 concorrere due contrarj elcmenti che non poterono 

 tondersi insieme; sicclie poi accanto ad alcune espres- 

 sioni storiche proprie del secolo Xlll ne troviamo 

 alcune altre che non furono mai usate, parlando, in 



(*) Touio 62.", maggio i83i, pag. T75. 



