STUDIO AMEDEI PEYKON. 29 



latino); dshrompi, colomba (i); fat e pot, piede (2) 

 {foot inglese , ]:^TnS gotico); legh^ leccare,- meste, 

 odiare {^baeiv)', men, mezzodi (meridics); taho , pren- 

 dere {take inglese, TGKA.N gotico, ^jiav tangere , 

 toccare); hou,piovere {vo)\ ashfornace (Sffe tedesco, 

 iatia foculare)', f'u, germe {(pvo)'-, tham, creare, fare 

 (conf. rap^iac; greco); sabe, sapiente; mln, rimanere 

 {maneo (levo); ian, viola {lav); al, pietra {}\}i\.XX\S 

 gotico); ork, giurare (conf. opxo(;)\ ioh, luna (Jo dial, 

 argivo); htor, animo {i'lrop cuore), sage, parlare {seggia 

 isl., fagen tedesco); mite, mezzo (S!)?itte tedesco); stali, 

 acclajo (6ta5I ted.); kelp, rubare {xXeJVTO , hA.l]:A.N 

 gotico); kim, movere {xLVeo); rite, modo (ritus); sok, 

 sacco (3), an, forseche {an latino); ielel , splendore 

 (^cD chiaro ted.); mehi lancetta (mgki spada got.); 

 dskalodj, gamba {axe/loc;); lot, padre (^ttA- gotico); 

 keli, menibro {koXov); afe, capo, sommild {upex \at.)\ 

 neevi, navigare ^ mat, giuntura {mituna congiungi- 

 niento in Sanskrit); aliy, bianco {albus), skite, drachma 

 (SK^TTS gotico, (i.ija^ tedesco); i (i Sanskrit), andare 

 (i imperativo del verbo i/e); ke, anche {xai)', komi, 

 gamma {noap^L); mugsch , mescolare {misceo); nn il 

 tempo presente (nn gotico, vvv, nunc); oik, trarre; 

 {eXxv); sciabe, malattia cutanea (V. Zoega, Cat. p. 626) 



(i) Si noti che la lettera scliima indicata dsh per maii- 

 caaza di caratteri copti , e talvoita nelle voci derivate dal 

 greco sostituita al A'. Cosi i Copti come avverte il uostru 

 autore scrivono dslubotos per x/JDcoro^. 



(2) La prima forma e del dialetto memfitico, la seconda 

 del saidico. 



(3) Radke comune all' ebraico. 



