STUDIO AMEDEI TEYRON. 49 



cgizia, come egregiamente indico il nostro autore 

 che la deduce dalla voce copta shtorl mallevadore. 

 Lo stesso dicasi dcUa voce greco-egizia \\oXYvrriq 

 colla quale viene indicata la piofessione di coloro 

 die imbalsamavano i cadaveri, e che egli niostra 

 derivata da glolh im-olgere ravi^olgere , mentre ne era 

 appuiito ulHzio involgere con fasce i cadaveri. 



Lo stesso Peyron ci ha pure indicato 1' origine 

 egizia del nome di (lefivovia, portato da quella parte 

 della citta di Tebe che venne posta all' oriente del 

 Nilo , cosi denominata perche ivi erano le necro- 

 poli , mannun (luogo degli ipogei), la quale felicis- 

 sima scopcrta divenne poi nelle mani di Letronne 

 feconda di altrc maggiori coUe quali si maestrevol- 

 mente svolse la storia del colosso di Amenofi cui 

 Tantichita greca e romana impose il nome di Men- 

 none. 



la fine i nomi frequenti nei monumenti greco-egizj 

 di Petesis, Petositis ed altii simili indicano colui 

 che appartieue ad Iside, ad Osiride ecc e la iscri- 

 zione della Mummia di Caillaud ce . ne da inoltre 

 direttamente la intei'pretazione in greco ove dice 

 "xere^evov o xat auaoviOQ. 



Cosi pure dappoiche si e cominciato ad esaminare la 

 storia delTEgitto posteriore alia coaquista degli Arabi 

 col sussidio dei documenti copti e di altre nazioni 

 orientali , si e vieppiii confermato , che la lingua 

 copta, chiamata a ragione dai Copti stessi lingua dei 

 Faraoni (i), e Tantica lingua d'Egitto che continuo ad 

 esscrvi in uso comune durante la dominazione greca 

 e romana (2) per piu secoli dopo la conquista degli 



(i) V. Niebuhr , Descript. de V Arabic. 



(2) la Alessandria nel secolo III delPera volgare il po- 

 polo parlava greco ed aveva bisogno d' interpret! cogli 

 Egizj , mentre questi ultiml conservavano la loro lingua , 

 e troviamo che lui Abljate della Tebaide noa conosceva 

 altra lingua che I'egizia (V. Zoega, Gatal. p. Syi)- 



Bibl Ital. T. LXXXI. 4" 



