3c 2 PARTE STRAiSTIERA. 



essere nemmeno provato clie Carlo IV si giovasse dei bagni 

 di Carlsbad , come farebbe snpporre il nome della citta 

 derivato da Karl, Carlo , e da had, bagno. Coiista solo clie 

 egli emanb da Carlsbad alcnni decreti in data del i6 ot- 

 tobre I 370. 



Venceslao Pa-\er o Bayer, nato nel 1488, dottorato 

 in medicina nelT Universita di Lipsia nel iSoy e morto 

 nel 1626, fu il prime clie scrisse snlle sorgenti di cui si 

 tratta (1). Venticinqiie anni prima di lui, Bohuslao de Lobko- 

 witz, nobile boemo, aveva pero gia cantato le virtii delle 

 medesime in esametri , clie il sig. De Carro fece incidere 

 in lettere d' oro sopra un inarmo nero , coUocato in fronte 

 dello stabilimento balneario del Muhlbrann. 



Fans , Helicomadiim meritb celebrande cohorti, 

 Unde tibi latices calidi , ve.na;ve ■ meantis 

 Sulphuris , aut viva; , dictu viirabile , calcis ? 

 Per terras Siculwnne ignis qui provocat Mtaam, 

 Id facit ? An Stygii forsan vicinia Ditis 

 Has tepefecit aquas? BaLanim littora cedant, 

 Atque antenoreum prospectans unda Timavum , 

 Et quce ccendeo consurgit proxime Rheno , 

 "'■ Nobilitata tuo , sancdssime Carole regain, 

 Interitii. Quantas eniittit in aere bulla s! 

 Aspice quam varii; lapides et marmora pingit , 

 Per qurecumque fluit ! Vix ipsa coloribus iris 

 CoUucet totidem! Felix per secula inane, 

 Pons sacer , humano generique salutifer esto! 

 Redde seni validas vires , pavidwque puellcB 

 Formosam confer faciem , morbisque medere 

 Omnibus , et patrias acccdat loitior oras, 

 Qidsque in hac lympha fragiles immerserit artus! 

 II sig. Nicolo Barbieri, professore nell'I. R. Ginnasio di 

 Pavia , diede la seguente traduzioue inserita in un' altra 

 operetta del sig. De Carro (2). 



O fonte , degno degli eterni eanti 

 Dell' EUconio Coro , e da chi avesti 



(1) Tractatui de thermU Caroli IV. Imperatoris pro])e Ellbogen sitis. 

 Lipsias , l52I, a^ edit. 1614. 



(2) Ode latine sor Carl>bad compo=ec , vers la iii) dii f|uiiizienie sie-cle , 

 par le baron liohuslas Bassenstiiri de Loukuwitz ^ avec uue traduction po- 

 lyglotte , line notice hiograpbique sur ce poeic, dei observations siir 1 ode 

 et sur Pantiquite de ces thermcs, Prague^ ifiay. 



