32 MEMORIE DEGLI SCRITTORI 



a chi in Parma ne lo iaterrogo del proprio parere , 

 rispose con parole non dissimili dalle mordaci che 

 apparvero poi in istampa. 



Tale fu la sorgente della letteraria gelosia di qiiesti 

 due 2;ran lumi d' Italia, che pure tanta somiglianza 

 sortita avevano e da natura e dagli studj e dal vi- 

 vere civile. Pero Y autor nostro in una sua Nota vien 

 ponendo 1' uno a parallclo delP altro coUe seguenti 

 parole. « Ambo vissero quasi un egual numero 

 d' anni ; ambidue ebbero comune la dignita della 

 persona , la nobilta delP aspetto , la facilita alle ire , 

 per sino la paralisia circa due antii avanti il lor 

 trapasso (i). E comune ebbero altresi il vestir che- 

 ricale insiii die maritaronsi ambo in eta gia ma- 

 tura , ambo a bellissime fanciulle : niuno di loro fu 

 lieto di prole maschile, giacclie Tunica di Armonide 

 mori quasi in fasce : potentissimi d' ingegno nodrironsi 

 nel forte ed alto poetare deirAlighieri , e divennero 

 corifei di nuove scuole lodatissime, sicche Puno me- 

 rito le appellazioni di Cautore delV armonia e di Pin- 

 daro vivente , P altro quella di Dante redhivo:, ambi- 

 due traduttori di grandi poeti greci ; ambo avversi 

 alia giurisprudenza clie pure studiarono alquanto per 

 assecondare il desiderio de' parenti , e che abbando- 

 narono di corto; ambo pronti alia satira *, ambo cre- 

 duti inetti alP architettare un poema eroico ; ambo 

 irritabilissimi alle censure de' loro componimenti: e 

 forse ciascuno di loro molestato ne' suoi sonni dai 

 trionti del rivale. » 



Forse a taluno sembrera che siffatte contese del 

 tutto private omettere si dovessero. Ma oltracche de- 

 bito era del Pezzana il purgare da ogni ingiuriosa 

 impvitazione le memorie dell''illustre suo concittadino 

 ed amico, tali private contese omettere non debbonsi 

 si di leggieri quando risguardano le cose letterarie. Pe- 

 rocche senza la cognizione di esse non si giugnerebbe 



(i) II Mazza mori a Parma la notte del lo all' 1 1 mag- 

 gio del 1817. 



