394 ATPENDICF. 



dell' indole sua contrlbuirono al buon esito come le sue plu 

 eccellenti qualita. La sfreaatezza medesima delle sue raa— 

 niere concilio iu faccia al volgo un vlgore alia sua azione 

 pubblica j e aggiungero di piu, se Tardore del suo tempe- 

 ramento avesse acceso meno vivameute la licenza delle 

 sue passloni , gll sarcblje maiicato uno degl' impulsi po- 

 tenti, invincibili, che, a dispetto di ogni decenza , lo bal- 

 zarono nella sua camera. II rlspetto medesimo che Lutero 

 conservo per un gran numero di errori dell' antica fede , 

 sebbene fosse in lui debolezza , giovo potenteraente al suo 

 scopo generale. Per tal modo il passaggio dalle antiche dot- 

 trine alle nuove sembro meno vlolento; mentre agli ama- 

 tori della novita si facevano bastanti concessloni a fine di 

 spingersi avanti, si conservava bastante materia affinche i 

 veneratori dell' antichita potessero ancor rimirare indietro. 

 Ma fra le difFerenti qualita da lui possedute a vantagglo 

 di una tale missione , a torto si tacerebbe la sua privata 

 vocazione ad essere buon compagno di mensa \ fra le ca- 

 gioni della sua influenza, questa non fu certamente la meno 

 popolare. II suo umor gajo , il suo amore per la musica , 

 gli aneddoti popolari intorno il suo faraoso ciotolone a due 

 pinte , le sue arguzie e bufFonerie , ecc. , tutto insieme ten- 

 deva a dlvertire e intrattenere il pubblico. Anche oggidi 

 la sua riputazione di amator di piaceri e di vita lauta so- 

 pravvive e continua ad animare i nostri Ijrindisi. Tale e 

 il seguente: 



S)*rum fio^ct an , 



Unb ftn^et bann, 



58q^ 9)?artm Sutet fpri^t: 



Coro. 5Bcc nt^t fie&t 28etn , 58ei& unb Oefang , 



Scr 6Ici6t cin 9?arc fcttt lebenlang, 



Unb 3^aircn ftnb wir ni^t (i). 



Scratchenbach prosegue la sua seconda lezione : " Se il 

 nostro riformatore si fosse limitato a cio die la prudenza 

 richiedeva, la necessita del momento avrebbe potuto escu- 

 sarlo, ma noi siamo in diritto di chiedergli ragione degli 



(i) Si accostino i bicchieri, beviauio e cantiauio cio die diceva 

 Martin Lutero : « Quegli die non ama il vino , le donne e la 

 » mu»ica , resta folle tutta la vita; e noi non sianio folli ». 



