JjO V a R 1 e t a • 



Sangermano (*), il quale f« misslonarLo in Ava per lo 

 spazio cli ventisei anni. 



Lesse egli quiiidi la copia tU una lettera stata diretta 

 dal Comitato a S. E. lord Clare, per le cure del quale 

 erasi stabilito in Bombay un nuovo Comitato corrispon- 

 dente , oltre i due che gia eslstevano nelP Indie , uno a 

 Calcutta, I'altro a Madras. Terminava quella lettera nel 

 seguente tenore : " Lo zelo e Tabilita degli ofliciali sotto- 

 » posti alia presidenza di vostra signoria , non meno che 

 » la favorevol situazione di Bombay per i suoi rapporti 

 » coU'Abissinia , PArabia , la Persia e T India occidentale , 

 » ci sono mallevadori sicuri die il comitato di Bombay 

 » contribuira mirabilmente all' adempimento dello scopo 

 ti nostro, ed a difFondere fra i dotti d'Europa le cogni- 

 » zioni asiatiche. » 



Passo di poi a render conto delle opere state pubblicate 

 dal Comitato dopo la precedente seduta , e sono quelle 

 segnate nell' accluso catalogo dai numeri 20 al 27. Cosi 

 nel breve spazio di quattro anni sono stati stampati trenta 

 volumi di opere afFatto nuove , le quali , senza il bene- 

 merito istituto di cui si parla, mai non avrebber veduta 

 la luce. 



Annunzio egli poscia con dolore la recente perdita del 

 dotto signor Abel Remusat presidente della Societa Asiatica 

 di Parigi, avvertendo che fortunatamente aveva egli lasciata 

 finita la traduzione del Fo Koue Ke , opera Chinese assai 

 curiosa , contenente il racconto dei viaggi di alcuni sacer- 

 doti Buddisti dalla citta di Si-ngan-Fu per la Tartaria , 

 rindostan, Ceylon, ecc. sul principio del quarto secolo, 

 e che il signor Klaproth avea promesso al Comitato di 

 comunicare la traduzione suddetta. 



Esterno egli quindi i piii vivi sentimenti di riconoscenza 

 per parte del Comitato alia memoria di S. M. il defunto 

 re di Sardegna per il dono da lui fatto di una bellissima 

 copia di un MS. persiano intitolato " II romanzo di Humai 

 II ed Humayum esistente nella libreria R. di Torino, e 

 I) cio (come esprimeva la lettera che 1' accompagnava ) 

 » in contrassegno del desiderlo che nutriva la M. S. di con- 

 II tribuire al successo dei lavori interessanti del Comitato. i> 



(*) Di questa storia pubblicata a Roma in italiano nel p.° p." 

 1 833 parleremo nel prossimo fascicolo. { I Direttori.) 



