26 SUL CALENDARIO 



il giorno agginnto , interposto o intcrcahno. Ora questo 

 gioruo ne'nimeno esso permetterebbe die Taniio principiato 

 ill douienica finisse in sabato , ma lo farebljc tenniiiare 

 ill domenica, e manderebbe il principio dell'anno segnente 

 alia feria seconda o lunedi, perturbando di nuovo tutto 

 r ordine delle domeniche e delle settimane, e dopo due 

 anni bisestili ranno dovrebbe incominclare non in dome- 

 nica, ma in feria terza , finclie in 7 anni bisestili, i quali 

 si compiono in 38 anni, fosse scorso il disordine in tntta 

 la settimana^ e ricominciasse T anno in domenica, seguito 

 dal medesimo disordine negli anni susseguenti. 



Ad evitare dunque i turl^amenti di questo giorno inteV- 

 calare si aggiunga, dice I'autore, un tal giorno prima che 

 ricominci 1' anno quarto , senza pero dargli luogo nella 

 settimana come si fece pel giorno di sopravanzo alle 5a 

 settimane. E qup«tr> giomo el cliiami col suo nome distin- 

 tivo di intercalare , o di giorno di'mtegrazlonc o dl compenso, 

 cioe dei tre anni antecedenti e del quarto che dee suben- 

 trare , ma non si conti affatto nell' ordine della settimana 

 e neppure abliia nome settimanale , dovendo unicamente 

 supplire un giorno e non turbare in modo alcuno le set- 

 timane dell' anno. Attenendosi a tal provvidenza , innanzi 

 r entrare dell' anno bisestile si avranno due giorni succes- 

 sivi senza nome settimanale , cioe 1' ultimo di dicemlire o 

 deir anno , il qual giorno sopravanza alle settimane del- 

 I'anno che finisce, ed il giorno intercalare, o compensa- 

 tivo delle 5 ore e 49 minuti primi di ogni quattro anni. 



Per altro non essendo le ore die sopravanzano ogni 

 anno 6 perfettamente , ma 5 e 49 minuti primi , come 

 si e detto , prossimnmente , i correttori del calendario av- 

 vertirono che per 1' intercalazione fatta come se le 6 ore 

 fossero intere, si aggiungevano ogni quattro anni 44 mi- 

 nuti primi prossimamente sopra il debito. E da cio risul- 

 tava die questi 1 1 minuti , calcolati come si abbiano quando 

 non si hanno, dentro iSa, anni prossimamente formano vm 

 giorno; ed in 400 anni formano tre giorni e poc'oltre, 

 e pero nel giro dl quattro secoli ci porterdDbero a fare 

 tre giorni intercalari sopra II bisogno : e cosi il principio 

 deir anno civile si postlclperebbe di tre giorni dalla sua 

 Vera orlglne , ed 11 ritorno dell' equlnozio ne sardibe al- 

 irettanto antlclpato. La qual cosa era gla realmente avve- 

 nuta nel tempo decorso dal coucilio Niceno sino al tempo 



