148 V A R 1 E T A. 



talvolta anche la deaominazione di quattr' occi. Ma in ge- 

 nerale il vocabolo baracola in Venezia indica le razze piii 

 minute , die sono poco ricercate e si vendoao ad un prezzo 

 vilissimo , e questo e tanto vero che gia da molto tempo 

 si e cola applicato il norae di baracola ad un personaggio, 

 o piuttosto ad una caricatura ridicola nel teatro delle ma- 

 rionette. Nuovo altronde non arrivera questo nome a chi 

 conosce la Batracoiniomachia d' Omero , e si vedra , forse 

 per qualche somiglianza alia ligura delle rane, adottato dai 

 Veneti il nome di batracola, che poi si ridusse a baracola, 

 come tant' altri derivati da greca origine , che si trovano 

 nel volgare dialetto veneto. Bossi. 



Nota alle suddette Osservazioni. 



II signor Conte Bossi che con rara gentilezza mi mand6 

 il presente articolo innanzi die si comraettesse alia stampa, 

 permetta, dappoiche non so approvarlo in tutte le sue 

 parti, ch' io lo accompagni delle seguenti osservazioni: 



Che il ratto tettajuolo dei Toscani sia lo stesso del ratto 

 da colmigno dei Lombardi , lo credo perche il sig. Conte 

 lo assicura : non so per altro darmi pace sul come e per- 

 che, in tanti anni di mia dimora nella parte di Lombar- 

 dia abitata dallo stesso sig. Conte , non siaini giammai 

 accaduto di vedere un solo ratto tettajuolo , quale il prof. 

 Savi e il Principe di Musignano lo descrivono. I grossi ratti 

 grigi ch'io vidi mille volte uccidersi nei granaj, nelle case o 

 nelle vie di Lombardia erano decumani, e passando da Lom- 

 bardia a Piemonte, i grossi ratti grigi die infestano Torino 

 dalle cantine ai comignoli dei tetti non sono altramente che 

 decumani. Ma, ripeto, io devo credere aU'asserzione del 

 signor Conte, e ristarmi da piii sottili indagini su di cio. 

 Solo esprimero un desiderio , ed e che o il sig. Conte o 

 qualcuno dei naturalisti loml^ardi si degni provvedere il 

 museo , ch' io dirigo , di due o tre esemplari di cotesta 

 specie ch' io non seppi linora procacciarnii dal di qua 

 deir Apennino. 



II sig. Conte manifesta due singolari opinioni sul ratto 

 tettajuolo , quale egli lo intende. La prima si e che goda 

 di una straordlnaria longevita , longevita di un secolo e 

 mezzo ed anche piii : la seconda die questo ratto , non 

 altrimenti che il decuaiano e il volgare , non siaci venuto 

 da straniere contrade , ma sia mai serapre esistito in Jtalia. 



