340 C R O N A C A. 



Solenne dlstribiizione del premj d' agricoltura e d In- 

 dus tiia faltasi tie I giorrio 4 ottobre 1834, onoma- 

 stico dl S. M. I. jR. A., da S. E. il signor Conte 

 Di Hartig, Qovernatore della Lombardia, ecc, 

 jieir I. R. Palazzo delle scienze ed arti. 



Gli oggetti che anclie in quest' anno numerosl e di rilievo 

 caddero al concoi-so dei premj , che la munilicenza sovrana 

 larglsce a chi al bene della societa segnalasi nelle arti 

 industriose, o ingrate terre e sterili riduce produttive, fan 

 luminosa prova della nobile emulazione e gara che essi 

 premj suscitano in ogni ceto di persone , e degU ottimi 

 risultamenti die ne ridondano. 



Premj della medaglia d'oro. 



Un glovane falegname per nome Lwgi Torchi del Borgo 

 San Gottardo di questa regia citta di TMilano, con non piii 

 che una tintura della sclenza dei nuraeri, spinto dalla forza 

 del proprio ingegno immagino ed esegui coi meschini 

 uiezzi che aveva a sua disposizione , e ch' erano pezzetti 

 di legno e filo di ferro , vina specie di quella macchina 

 cui pel primo penso Pascal , e dietro lui alcun altro 

 versato nelle meccaniche e nelle mateniatiche discipline , 

 e la quale si prestasse alle operazioni aritmetiche. Quella 

 del nostro Torchi e diversa dalle fin qui conosciute ; e da 

 la somnia , la sottrazione e la moltlplica con tal rapidita 

 che nissun conteggiaiore , per quanto destro sia, non puo 

 per nulla ugnagliare, e puo amraettere indefinito ingran- 

 dimento. Essa per cio ch' e della costruzione e degl' interni 

 ordlgni e ingegni appalesa nelT autor suo non comunali no- 

 zioni nella meccanica ^ e pei risultamenti poi direbbesi die 

 abbia fatto profondo studio piii in snlle proprieta dei nume- 

 ri , die non seguito il materiale computo loro. — Giuseppe 

 Cattaneo^ pur di Milano, faliliricatore di piano-forti , riusci 

 finahnente a costruirne di quelli die alia eleganza ed alia 

 solidita riuniscono le qualita , e i pregi degl' inglesi e dei 

 viennesi , ne jDresento due all'I. R.. Istituto, che fan chiara 

 prova poter noi anche in questo ramo di manifattnra non 

 rimaner addietro a nissuuo. — II premio della medaglia 

 d'argento conceduto nel 1826 a chi ritornava tra noi in 

 vita Fobliata arte di color are le lastre di vetro in uiodo da 



