ArPENUICE ITALIA.NA. 235 



militare di Flavio Vegezio III. Volgarizzamento delle Sto- 

 rie di Paolo Orosio. IV. Volgarizzamento del Tesoro di Ser 

 Brimetto Latini. V. Volgarizzamento della Forma di onesta 

 vita di Martino Dumense. VI. Rettorica di Tullio, ovvero 

 Ammaestramenti dei dicitori. VII. Introduzione alle virtu. 

 VIII. Delia miseria deiruomo. IX. Giardino di consolazione. 

 Di ciascuno di qnesti scritti viene partitamente parlando il 

 ch. sig. Tassi. Noi non vogliamo compendiare le sue pa- 

 role, bastandoci di annunziare ai bibliografi, che in questa 

 prefazione troveranno quanto mai possano desiderare in- 

 torno alia varia fortuna delle opere di questo scrittore, le 

 quail si trovano tutte citate dagli Accademici della Crusca, 

 ma non tutte a lui attribuite. E per gli studiosi della buona 

 lingua , come saggio dello scrivere puro e leggiadro del 

 nostro autore , trascriveremo dal Giardino di consolazione 

 un breve capitolo intitolato Della ubbidienza. n Ubbidienza 

 e uno tesoro, col quale s' acquista il regno del cielo, il 

 quale per la disnbbidienza si perdeo. Onde 1' ubbidienza 

 si pone cosi : Ubbidienza e virtu , la quale tutte le altre 

 virtu semina nelP anima e guarda. Santo Gregorio dice : 

 Meglio e ubbidire che sagrificare , pero che nel sagrificio 

 r altrui carne s' uccide, e nella ubbidenza la sua si sa- 

 grifica. Santo Bernardo dice : Lo vero ubbidiente non da 

 indugio , quello che gli e comandato non tarda, ma incon- 

 tanente s' apparecchia gli occhi a vedere, gli orecchi al- 

 1' udire , le mani all'operare, li piedi all' andare : e in tal 

 modo si ricoglie dentro , che di fuori e' fa la volonta del 

 suo comandatore. Anche dice : La vera ubbidenza non 

 cerca perche , o in che modo la cosa gli sia comandata , 

 ma deesi isforzare che allegramente e fedelmente si faccia 

 quello, che per amore gli e comandato. » 



Biblioteca degll scrittori latini col testo a f route, ccc. — 

 Nova scriptorum latinorum bibliotheca ad optimas 

 editiones recensita accurantibus Parisiensis Acade- 

 mics professoribus cdila a C. L. F. Panckoucke. 

 Editio prima veneta. — Vcnetiis , i836, excudit 

 Joseph Antonelli , in ^.° piccolo. 



Queste due edizioni , rispetto al testo latino, sono una 

 stessa cosa, cioe null' altro che una fedele ristampa della 

 biblioteca pubblicata dal Panckoucke in Parigi. Se tutte e 



