3l4 V A R I E T A. 



considerevoll da impedirci di giugnere alia caletta di "Winter, 

 e cola arrenare e ripararci , frattanto che qualcuno dei 

 nostri con alcune lance condurrebbero a fine la nostra 

 spedizione. Ma quando mi accorsi che inutile riusciva it 

 lavoro continuo di due trombe per tenerci a galla , che la 

 ruota di poppa era intieramente staccata , e la chiglia in 

 tutto danneggiata, vidi essere mio dovere , quantunqae non 

 senza rincrescimento , 1* affrettarci a raggiungere F Inghil- 

 terra. 



La prima parte del nostro viaggio a traverso 1' Oceano 

 fu fortunatamente assai felice , ma il tempo divenne cat- 

 tivo , e le vie d' acqua s' aumentavano talmente che non 

 potemmo abbandonare mai un momento le trombe. Per 

 salvare il bastimento noi fummo costretti di accerchiarlo 

 e stringerlo colle nostre gomone come con una fascia. 



II 6 agosto traversammo di nuovo la stretto di Hudson , 

 ed il 7 settembre arrivammo a Lough-Swilly senz' aver po- 

 tuto gettar Fancora una sola volta dopo il mese di giugno 

 i836. 



Giorgio Back. 

 (Nouv. Ann. des Voy. Septembre 1837.) 



Stelle cadentl. 



II sig. Quetelet. , astronoino di Brusselles, in una Me- 

 moria letta a quella R. Accademia delle scienze, ha rife- 

 rito l'estratto di diverse opere dalle quali si rileva che 

 gia da qualche secolo era stato avvertito che l'epoca del 10 

 agosto era rimarchevole per la quantita straordinaria di 

 meteore che vedevansi in cielo. Per esempio nell' introdu- 

 zione alia filosofia naturale di Musschenbrosck si legge : 

 Stellas ( cadentes ) potissimum mense augusto post prcegressum 

 cestum trajici observantur^ saltern ita in Belgio, Leidce et VI- 

 trajecti. In un manoscritto intitolato Ephemerides rerum na- 

 turalium , specie di calendario , che sembra essere stato 

 composto da un frate verso la fine dello scorso secolo e 

 che si conserva nel collegio di Cristo a Cambridge si 

 trova a lato d' ogni giorno dell'anno tal volta un prono- 

 stico , tal altra una indicazione relativa alia fioritura delle 

 piante od al passaggio degli uccelli ; ora di contro al 10 

 agosto si legge la parola Meteorodes, che fa allusione ad 



